Translation of the song Beş Dakika artist Sibel Can

Turkish

Beş Dakika

English translation

five minutes

Sen beni terk etmeyi kolay mı sandın

you considered leaving me is easy

Ben bu özgüveni eskiden aldım

I get this self-relience from the past

Bu yangında sen de yandın sen

in this fire, you burnt too

Ne ara usandın sen

when you tired up

Açmış diye çiçekler bahar mı sandın

you saw the flowers and thought it is spring

Ömrümün çilesini oyun mu sandın

you considered my life difficulties as game play

Boşverdim gerisini zaten ben usandım ben

I gave up the rest things I am already tired of this

Nasıl da yanıldım ben

how I heve been burnt

Bu gece bitmeden, umudum yitmeden

before this night ends, before my hope vanish

Şu anlamsız canımdan geçmeden

before giving up this meaningless life ...

Bilemem artık arıza istemem ben

I dont know I want no other failure

Beş dakika bekleyemem

I cant wait 5 minutes

No comments!

Add comment