Translation of the song Biz Acıyı Evde Yaşarız artist Sibel Can

Yanımdasın ama yoksun

You're nearby me, but you're not here.

Samimi değil söylediklerin

Words you say aren't sincere.

İyi olmaya hoş görünmeye

What or who are you obliged to,

Ne için kim için mecbursun

Be good or seem nice for?

Bir izah etsen oyunbazım

Could you explain me, my spoilsport?

Ben sana inanmaya hazırım

I'm ready to believe in you.

Ya vaktiyle çok incinmişsin

Either you hurt formerly,

Ya aşkı ciddiye almıyorsun

Or you don't attach importance to love.

Üzülsem de umursama

Don't care about me if I'm sad.

İnsan böyle olgunlaşır

A human ripens this way,

Kimselere yük olmadan

And fash nobody.

Bizde acı evde yaşanır

In this quarter, pain is experienced at home.

Üzülsem de umursama

Don't care about me if I'm sad.

İnsan böyle olgunlaşır

A human ripens this way,

Kimselere yük olmadan

And fash nobody.

Bizde acı evde yaşanır

In this quarter, pain is experienced at home.

Bizde acı evde yaşanır

In this quarter, pain is experienced at home.