Ben zaten çıldırdım, yüreyim çöllerde.
I'm mad anyway, I'll walk through deserts.1
Avaren olmuşum, sevdam dillerde.
I've become your wanderer, my love is well-known.
Zaten çıldırdım, yüreyim çöllerde.
I'm mad anyway, I'll walk through deserts.
Avaren olmuşum, sevdam dillerde.
I've become your wanderer, my love is well-known.
Deli dolu sözlerin, o güzel gözlerin.
Your tactless talk, those beautiful eyes of yours.
Yakıyor yüreğimi bitmek bilmez bu sevgin.
This endless affection is burning my heart.
Deli dolu sözlerin, o güzel gözlerin.
Your tactless talk, those beautiful eyes of yours.
Yakıyor yüreğimi bitmek bilmez hiç tükenmez,
It's burning my heart, endless, everlasting,
Sana olan bu sevgim. Emrine amadeyim...
This is my affection towards you. I'm at your service...
Ben senden vazgeçmem, yoluna köleyim.
I won't give up on you, I'm your slave.
Sözünden hiç çıkmam, emret öleyim.
I will always obey you, say the word and I'll die.