Translation of the song Muti artist Antonia (Romania)
Muti
Mute
Iti inteleg tacerea, lasa-ma sa tac si eu
I understand your silence, let me be silent too
Strans in bratele tale
Embraced tightly in your arms
Si fara vorbele care ne-au facut sa ne impacam
And without the words which made us reconcile
Sa juram alinare
Which made us swear solace
Ea a ta toata cortina dar iti lipsesc culisele
The whole curtain is yours, but you're missing backstage
Ovatii fara numar dar iti numar visele
Countless ovations but I'm counting your dreams
Nu mai pictez demult sunt albe toate panzele
I haven't drawn in a while, all my canvases are blank
Ma saruti si suntem muti
You kiss me and we're mute
De atatea strigate goale
From so many hollow cries
Ma saruti sa nu ma uiti
You kiss me to not forgot me
Prin amintirile tale
Among your memories
Ma saruti sa nu ma uiti
You kiss me to not forgot me
Prin amintirile tale
Among your memories
In urma mai raman amprentele de pe nisip
There are fingerprints left behind on the sand
Si pornesc catre tine
And I set off towards you
Te vad in indepartarea zorilor si incep sa strig
I see you in the ending of the sunrises and I start to cry out
Sa revii iar la mine
For you to come back to me
Ea a ta toata cortina dar iti lipsesc culisele
The whole curtain is yours, but you're missing backstage
Ovatii fara numar dar iti numar visele
Countless ovations but I'm counting your dreams
Nu mai pictez demult sunt albe toate panzele
I haven't drawn in a while, all my canvases are blank
Ma saruti si suntem muuuti
You kiss me and we're mute
De atatea strigate goale
From so many hollow cries
Ma saruti sa nu ma uiti
You kiss me to not forgot me
Prin amintirile tale
Among your memories
Ma saruti sa nu ma uiti
You kiss me to not forgot me
Prin amintirile tale
Among your memories
Ma saruti si suntem muuuti
You kiss me and we're mute
De atatea strigate goale
From so many hollow cries
Ma saruti sa nu ma uiti
You kiss me to not forgot me
Prin amintirile tale
Among your memories
Ma saruti sa nu ma uiti
You kiss me to not forgot me
Prin amintirile tale
Among your memories