Translation of the song Мама artist Vitas

Мне трудно перeдать словами

It's hard for me to explain with words

Те чувства что во мне живут

Feelings that live inside of me.

Как объяснить всем видь ночами

I can't explain to anyone that in the night

Заснуть раздумья не дают

I can't sleep because of thoughts.

Тебя я вспоминаю мама

Mother, I remind you

Родная милая прости

Forgive me, my dear and darling one

За то что был всегда упрямый я

Always I was very opinionated

Избрал тернистые пути

I've chosen thorny pathes

Прости родная

Forgive me, my dear

За разлуку, за письма редкие мои

For parting, for my rare letters

Я мысленно тебе целую руку

Mentally I kiss your hand

И губы сжатые твои

And your clenched lips.

Я часто плачу вспоминаю

Often I'm crying when remind

Как обежал порой тебя

The way I used to offend you.

Прости меня моя родная

Forgive me, my dear

Последний раз прости любя

Forgive me last time if you love.

Как много так не понимал я

I used to misunderstand so much

Как много мне еще понять

I have to understand so much even now

Наверно любил я мало

I think I used to love a few

Коль все ж не смог любовь понять

If I couldn't recognize your love

Твою любовь, любовь без меры

Your love, love with no end

Твои надежды и мечты

Your hopes and dreams

Прости за дерзкие манеры

Forgive me for my insolent behavior

Из-за чего грустила ты

Because of it you was sad

Теперь о жизни больше знаю

Now I know more about life

И многое сумел понять

I've understood much

Твою заботу вспоминаю

I remind your care

И так хочу тебя обнять

And want to huge you so much