Translation of the song Бавити artist Tina Karol

Ukrainian

Бавити

English translation

Entertain

Бавити, бавити є-а бавити

Entertain, entertain, yeah entertain

Вабити, вабити є-а вабити

Entertain, entertain, yeah entertain

Як же тебе звати на ти

So what is your name?

свій погляд до тебе кочу ніби м'яч Погратись

I roll my eyes to you like a bouncing ball

А ти далеко ховаєш своє ім'я

But you hide your name away

й не знаєш чому я досі йду за тобою, тобою

And you don't know why I'm still following you, you

Якось в свою клітку спіймав

Somehow you were caught in your cage

прозору як небо лечу ніби птах

Transparent like the sky, I fly like a bird

де вічна зима вогнем обпікаю твої вуста

Where eternal winter burns your lips with fire

та я завжди готова до Чесного бою з тобою

I'll be ready for a fair fight with you

Буду тебе бавити, бавити є-а бавити

I'll entertain you, entertain you, yeah, entertain

Буду тебе вабити, вабити є-а вабити

I'll entertain you, entertain you, yeah, entertain

Буду тебе бавити, бавити є-а бавити

I'll entertain you, entertain you, yeah, entertain

Знати мене мав би ти, мав би ти є-а мав би ти

You should know me, you should, yeah, you should

Бавити, бавити

Entertain, entertain

Вабити, вабити

Entertain, entertain

Бавити, бавити

Entertain, entertain

Ти не знаєш, хто я - дарма

You don't know who I am - in vain

ця суміш обставин вабить обох

This mix of circumstances attracts both of us

Героїв роман напишемо новий з тобою удвох

Novel heroes, we'll write a new one with you

і море почуттів нам дарує

And the sea of feelings gives us

Ці хвилі ой сильні

These waves oh so strong

Я викину годинник і все,

I'll throw away my watch and everything

що може тепер нагадати про час

That reminds me of time

він плине, несе

It flows, it takes

між сонцем і зорями лагідно нас

Us between the sun and the stars

Ми будемо щасливі з тобою сьогодні

I'll be happy with you today

Віднині

From now on

No comments!

Add comment