Translation of the song Внезапно artist Tina Karol

Russian

Внезапно

English translation

Suddenly

Ты дал мне шанс. Но зачем приняла всерьез?

You gave me a chance. But why did I took it so seriously?

Жду твоих глаз, эта страсть состоит из слез.

I'm waiting for your eyes, this passion consists of tears.

Время перемен, все в один момент.

The time for changes, everything in one moment.

Внезапно ты не мой теперь, надежды – все ложь.

Suddenly you're not mine now, hopes - all lie.

Внезапно ты откроешь дверь, из сердца уйдешь.

Suddenly you will open the door and leave my heart.

Внезапно среди стен из льда все так же влюблен.

Suddenly among the walls of ice you're still in love.

Но завтра поднимусь с колен с тобою и без тебя.

But tomorrow I'll get up from my knees with or without you.

Ты мой кошмар, лучший сон, все равно проснусь.

You're my nightmare, best dream, I'll wake up anyway.

Но твой обман хоть и яд на губах сладок так на вкус.

But your lie, though it is poison, on my lips so sweet it taste.

Время перемен, все в один момент.

The time for changes, everything in one moment.

Внезапно ты не мой теперь, надежды – все ложь.

Suddenly you're not mine now, hopes - all lie.

Внезапно ты закроешь дверь, из сердца уйдешь.

Suddenly you will open the door and leave the heart.

Внезапно среди стен из льда все так же влюблен.

Suddenly among the walls of ice you're still in love.

Но завтра поднимусь с колен с тобою и без тебя.

But tomorrow I'll get up from my knees with or without you.

Слишком долго я звала тебя домой.

For too long I've called you back home.

Ты не смог, со мной уже другой.

You couldn't, and now I'm not alone.

Время перемен, все в один момент.

The time for changes, everything in one moment.

Не с тобой я…

I'm not with you...

Внезапно не твоя теперь, не правда, все ложь.

Suddenly I'm not yours, not true, it's all lie.

Внезапно ты откроешь дверь, обратно придешь.

Suddenly you will open the door, you'll come back.

Внезапно больше не одна, другого любя.

Suddenly I'm not alone anymore, loving another.

Внезапно поднялась с колен с другим вместо тебя.

Suddenly I got up from my knees with another instead of you.

Внезапно больше не одна, другого любя.

Suddenly I'm not alone anymore, loving another.

Внезапно поднялась с колен с другим вместо тебя.

Suddenly I got up from my knees with another instead of you.

No comments!

Add comment