Translation of the song Дикая вода artist Tina Karol

Ты молчишь, я дышу. Говоришь, что живу.

You are silent, I am breathing. You say, that I'm living.

Смотришь вниз глубоко, понимаешь легко.

Seeing down deep, understanding easily.

Дикая, но не я, а вода под землей.

Wild, but not me, but water underground.

Это ты, это я, это все не со мной.

This is you, This is me, This is all not with me.

Я твоя, ты видишь я жива.

I am yours, you see I'm alive.

Ты видишь, я могу как раньше не могла.

You see, I can like I couldn't before.

Обожгла, тебя я обожгла

Burned, I burned you

Теперь я крапива для тебя.

Now, I'm nettle for you.

Что за чем? Где когда? Между нами река.

What for what? Where when? Between us is a river.

Берега на земле, а дарю я тебе.

Shores on earth, I give you.

Как же так? Что со мной? Я хочу быть с тобой.

How so? What is with me? I want to be with you.

Быть твоей в суете. Словно вечно в тебе.

Be in your fuss. As if forever in you.

Я твоя, ты видишь я жива.

I am yours, you see I'm alive.

Ты видишь, я могу как раньше не могла.

You see, I can like I couldn't before.

Обожгла, тебя я обожгла

Burned, I burned you

Теперь я крапива для тебя.

Now, I'm nettle for you.

Я твоя, ты видишь я жива.

I am yours, you see I'm alive.

Ты видишь я могу, ты видишь?

You see, I can like I couldn't before.

Обожгла, тебя я обожгла

Burned, I burned you

Теперь я крапива для тебя.

Now, I'm nettle for you.