Translation of the song בסוף artist Idan Amedi

בסוף הייתי חוזר על הכל,

In the end, I would repeat everything,

בסוף מתחיל לנתח לחשוב,

In the end, I begin to analyze, to think,

על כל הבערך על כל הליד,

About all the sort of, about all the close to,

לכעוס על עצמי שלא נתתי לך יד.

To be mad about myself for not giving you a hand.

בסוף תמיד מחכים לבאות,

In the end, we always wait for what's to come,

בסוף קשה לי לראות שזה טוב,

In the end, it's hard for me to see that it's good,

לחיות את הרגע כמו שהוא עכשיו,

To live the moment like it is now,

כל יום לצפות לך, להרגיש נאהב.

To expect you every day, to feel loved.

בסוף אומרים ההוא למעלה מחליט,

In the end, they say that He on High decides,

בסוף היום מנסים להבין,

At the end of the day, we're trying to figure out,

בסוף געגוע,

In the end, it's longing,

בסוף געגוע.

In the end, it's longing.

בסוף תוהה אם את עדיין שלי,

In the end, I wonder if you're still mine,

בסוף חוזר לוודא מי אני,

In the end, I go back to make sure who am I,

בין מה שבטוח,

Between what is certain,

למה שכמעט,

And what is almost,

בסוף הגעתי לסוף

In the end, I've reached the end

ובסוף זו רק את.

And in the end it's only you.

בסוף אני משחזר אותיות,

In the end, I relive letters,

בסוף חוזר אל אותן השטויות,

In the end, I go back to the same nonsense,

בסוף מפחדים לאהוב באמת,

In the end, we fear of loving truly,

ללכת עיוורים, להמר על הלב.

Of going blindly, of gambling our hearts away.

בסוף צופים באותן חדשות,

In the end, we watch the same news,

בסוף הראש שלי עמוס מחשבות,

In the end, my head is loaded with thoughts,

בסוף אין מחר, יש לנו רק את היום.

In the end there's no tomorrow, we only have today.

בסוף העיניים ידברו את הכל.

In the end, the eyes will tell it all.

בסוף אומרים ההוא למעלה מחליט,

In the end, they say that He on High decides,

בסוף היום מנסים להבין,

At the end of the day, we're trying to figure out,

בסוף געגוע,

In the end, it's longing,

בסוף געגוע.

In the end, it's longing.

בסוף תוהה אם את עדיין שלי,

In the end, I wonder if you're still mine,

בסוף חוזר לוודא מי אני,

In the end, I go back to make sure who am I,

בין מה שבטוח,

Between what is certain,

למה שכמעט,

And what is almost,

בסוף הגעתי לסוף

In the end, I've reached the end

ובסוף זו רק את.

And in the end it's only you.

תמונת נוף, אני בלעדייך.

A picture of view, I'm without you.

תמונת נוף, אני איתך.

A picture of view, I'm with you.

כלום ושום דבר.

Nothing, nothing at all.

עולם ומלואו.

A whole wide world.