Translation of the song sobran las palabras artist Zacarías Ferreíra
sobran las palabras
No need for words
Puedo besarte ahora,
I can kiss you right now
amor, con toda el alma;
my love, with all my soul;
puedo robarte un beso
I can steel a kiss
sólo con la mirada.
with only a glance.
Siento que te amo más.
I feel I love you more,
que hoy me gustas más,
that today I like you more,
es algo singular,
It's something peculiar,
me sobran las palabras.
there is no need for words.
Siento que te amo más,
I feel I love you more,
que hoy me gustas más,
that today I like you more,
es algo singular,
It's something peculiar,
me sobran las palabras.
there is no need for words.
¿Qué hago yo sin tus lindos ojos?
What can I do without your beautiful eyes?
¿Qué hago yo si no escucho tu voz?
What can I do if I don't hear your voice?
¿Qué hago yo sin tus lindos ojos
What can I do without your beautiful eyes?
¿Qué hago yo, si no escucho tu voz?
What can I do if I don't here your voice?
Siento que te amo más,
I feel that I love you more,
que hoy me gustas más,
that today I like you more,
es algo singular,
it is something peculiar,
me sobran las palabras.
there is no need for words.
Puedo jurarte ahora
I can swear you now
amor, amor del alma;
love, love of my soul,
puedo tocar el cielo
I can touch the sky
con verte en las mañanas.
just by seeing you in the mornings.
Hoy cortaré una flor
Today I will cut a flower
que se parezca a ti,
that will look like you,
que brille con el sol
that will shine in the sun
y me haga sonreír.
and may me smile.
¿Qué hago yo sin tus lindos ojos?
What can I do without your beautiful eyes?
¿Qué hago yo si no escucho tu voz?
What can I do if I don't hear your voice?
¿Qué hago yo sin tus lindos ojos
What can I do without your beautiful eyes?
¿Qué hago yo, si no escucho tu voz?
What can I do if I don't here your voice?
Siento que te amo más,
I feel that I love you more,
que hoy me gustas más,
that today I like you more,
es algo singular,
it is something peculiar,
me sobran las palabras.
there is no need for words.
Siento que te amo más
I feel that I love you more,
que hoy me gustas más
that today I like you more,
es algo singular
it is something peculiar,
me sobran las palabras.
there is no need for words.