Translation of the song Α Πα Πα artist Despina Vandi
Α Πα Πα
A pa pa
Πολύ καλά περνάγαμε
We were passing our time well
μαζί το διασκεδάζαμε
we were having fun together
μα ξαφνικά μου λες εγώ
but suddenly you tell me
πώς θέλεις να σε παντρευτώ
that you want me to marry you
A πα πα πα πα πα πα πα πα
A pa pa pa pa pa pa pa pa
εγώ δεν κάνω τέτοια πράγματα
I don’t do such things
Ναι μια και καλή να το χωνέψεις
Yes you have to understand it once and for all
A πα πα πα πα πα πα πα πα
A pa pa pa pa pa pa pa pa
πως δεν τα πάω καλά με τις δεσμεύσεις
that I’m not doing well with commitments
A πα πα πα πα πα πα πα πα
A pa pa pa pa pa pa pa pa
A πα πα πα πα πα πα πα πα
A pa pa pa pa pa pa pa pa
εγώ δεν κάνω τέτοια πράγματα
I don’t do such things
Σε είχα ερωτευτεί πολύ
I was so in love with you
μαζί σου είχα τρελαθεί
I was crazy about you
Μα ξαφνικά μου λες εγώ
but suddenly you tell me
πως θέλεις να σε παντρευτώ
that you want me to marry you
A πα πα πα πα πα πα πα πα
A pa pa pa pa pa pa pa pa
εγώ δεν κάνω τέτοια πράγματα
I don’t do such things
Ναι μια και καλή να το χωνέψεις
Yes you have to understand it once and for all
A πα πα πα πα πα πα πα πα
A pa pa pa pa pa pa pa pa
πως δεν τα πάω καλά με τις δεσμεύσεις
that I’m not doing well with commitments
A πα πα πα πα πα πα πα πα
A pa pa pa pa pa pa pa pa
A πα πα πα πα πα πα πα πα
A pa pa pa pa pa pa pa pa
εγώ δεν κάνω τέτοια πράγματα
I don’t do such things
A πα πα...
A pa pa…