Translation of the song Απόψε Οι Αγγέλοι artist Despina Vandi
Απόψε Οι Αγγέλοι
Tonight the angels
Απόψε κι οι αγγέλοι
Tonight the angels too
θα χορέψουνε μαζί μας
Will dance with us
Αυτή τη νύχτα μη μιλάς
This night don't speak
μιλάει το κορμί μας
Our body speaks
Τ' αστέρια βγήκαν σήμερα μόνο για μας
The stars come out today only for us
παρέα να μας κάνουνε στο κέφι
To keep us company in the good mood
Έναν έρωτα να ζήσουν μαζί με μας
One love to live together with us
Έλα αγάπη μου, να κάνουμε ένα γλέντι
Come on my love, let's make a feast
Απόψε κι οι αγγέλοι
Tonight the angels too
θα χορέψουνε μαζί μας
Will dance with us
Αυτή τη νύχτα μη μιλάς
This night, don't speak
μιλάει το κορμί μας
Our body speaks
Η νύχτα μύρισε του πόθου ανασεμιά
The night smelled the breath of desire
πάνω στα κορμιά μας που τυλίγει
On our bodies that it wraps
Έλα, ο έρωτας να γίνει πυρκαγιά
Come on, may love become fire
Έλα αγάπη μου, κι η νύχτα είναι λίγη
Come on my love, the night is small (short) too