Translation of the song Έρωτα Θέλει Η Ζωή artist Despina Vandi

Ζήσε κοντά μου τις στιγμές

Live next to me the moments

πάμε απόψε αν το θες

let's go tonight if you want

ένα ταξίδι μεθυσμένο

to a drunken trip

να φέρεις τ΄άστρα τ΄ουρανού

bring the stars of the sky

κι όλο το φως του φεγγαριού

and all the light of the moon

και να μη ξέρω,να μη νιώθω πού πηγαίνω

and Ι won't know , I won't be feeling where I'm going

Έρωτα θέλει η ζωή έρωτα θέλει

Life wants love,wants love

κι άσε τους άλλους να ζηλεύουν είναι επόμενο

and leave the rest to envy it's expected

έρωτα θέλει η ζωή κι ένα τραγούδι το πρωί

life wants love and a song in the morning

έρωτα θέλει η ζωή και όχι πόλεμο

Life wants love and not war

Κοίτα πώς καίγεται η βραδιά

Look how the night is getting burnt

στου φεγγαριού την αγκαλιά

in the arms of moon

καίει σαν πύρινη κορδέλα

it burns like a hot ribbon

Ξενύχτησέ με με φιλιά

make me stay up with kisses

κι ας πιάσει η νύχτα πυρκαγιά

and let the night set up on fire

αφού στον έρωτα Θεό δεν έχει η τρέλα

because to the love God there is no craziness