Translation of the song Πάλι Επιστρέφω artist Despina Vandi

Μέσα μου προσπαθώ να βρω ψέμματα να πιαστώ

Inside me I'm trying to find lies and hold onto them

δεν είναι τόσο απλό να μαι πάλι εδώ

for me it's not that simple being here again

ας ήταν να μπορώ όταν θέλω να σε μισώ

it would be great if I could hate you when I want

λέξη να μη σου πω, να αδιαφορώ

not to talk to you,to ignore you

Μα πάλι επιστρέφω το ίδιο λάθος κάνω

But I'm returning again ,I'm doing the same mistake

νικώ τον εαυτό μου στα όρια μου φτάνω

I win myself ,I reach my limits

μα πάλι επιστρέφω την πόρτα σου χτυπάω

But I'm returning again ,I knock on your door

δεν ξέρω κάτι άλλο μόνο να σ' αγαπάω

I don't know nothing else but loving only you

Λέω θα ξεχαστείς έχεις μέρες πια να φανείς

I think that you'll be forgotten,you haven't appeared for days

άραγε τι θα πεις όταν θα με δεις;

I wonder what will you say,when you'll see me?

τόσες μικρές στιγμές , απ' το σήμερα ως το χθες

so many little moments,from today to yesterday

έζησα ότι θες και εσύ με καις

I lived whatever you can imagine,you have burnt me

Μα πάλι επιστρέφω το ίδιο λάθος κάνω

But I'm returning again ,I'm doing the same mistake

νικώ τον εαυτό μου στα όρια μου φτάνω

I win myself ,I reach my limits

μα πάλι επιστρέφω την πόρτα σου χτυπάω

But I'm returning again ,I knock on your door

δεν ξέρω κάτι άλλο μόνο να σ' αγαπάω

I don't know nothing else but loving only you