Translation of the song Σταμάτα να μου κολλάς artist Despina Vandi

Πως πέρασ’ από το μυαλό σου κάτι τόσο τρελό

How could something so crazy cross your mind?

Πως θα μπορούσα εγώ με κάποιον σαν εσένα να βγω

ho could I ever go out with someone like you?

Μην κάνεις όνειρα και

don't dream and

Μην πλησιάσεις ποτέ

don't you ever come close to me

Σταμάτα να μου κολλάς

Stop hitting on me

Δε θέλω να με κοιτάς

I don't want you to look at me

Βρες άλλη να εκτονωθείς

Go find someone else to vent to

Σταμάτα να μ’ ενοχλείς

stop bothering me

Σταμάτα να μου κολλάς

Stop hitting on me

Δε θέλω να μου μιλάς

I don't want you to talk to me

Και μ’ αυταπάτες μη ζεις

don't kid yourself

Μαζί μου εσύ δε θα βγεις

you're not gonna go out with me

Και ο μόνος να `σουν στην γη

Even if you were the only guy on earth

Και πάλι θα `χα αρνηθεί

I would have still reject you

Είσαι τρελός αν νιώθεις πως σ’ έχω ερωτευθεί

you're crazy if you think that I am in love with you

Δεν έχεις με το περιβάλλον σου καμιά επαφή.

you have no connection with your surrounding environment