Translation of the song Σύνδρομο στέρησης artist Despina Vandi

Απ' όταν μ' άφησες εσύ

Since you left me

Η υγεία μου έχει κλονιστεί

My health has have a breakdown

Κι αλλόκοτα συμπτώματα

and wired symptoms

Έχω τα ξημερώματα.

get me at dawn.

Τρέμουν τα χέρια μου πολύ

My hands are shaking too much

Ρίγη με πιάνουν στο κορμί

I have got chills on my body

Μου ανεβαίνει ο πυρετός

Ι 've got a fever heat

Κι άκου τι μου 'πε ο γιατρός

and listen what doctor told me

Σύνδρομο στέρησης

A lack syndrome

Αυτό το λένε

that's what's it's called

Κι όσοι το έχουνε

and all that they got it

Τα βράδια κλαίνε

cry at nights

Σύνδρομο στέρησης

A lack syndrome

Έχω μαζί σου

I got with you

Λιώνω και καίγομαι

I melt and burn

Για ένα φιλί σου

for a kiss of yours

Από την ώρα που έφυγες

From the time you left

Έμμονη ιδέα μου έγινες

you became an obsession for me

Δε λέω να παραδεχτώ

I can't accept

Ότι μακριά σου πια θα ζω

that from now on i'll live far away from you

Κι ο οργανισμός μου αντιδρά

and my system reacts

Χτυπάει η καρδιά μου δυνατά

My heart beats hard

Παθαίνω κρίσεις πανικού

i have panic crises

Πατάω εδώ, βρίσκομαι αλλού…

I'm standing here, i'm being elsewhere