Translation of the song Todo Mi Mundo artist Axel
Todo Mi Mundo
My Whole World
Eres tú la luz que yo quiero para despertar,
You are the light that I want to wake up with,
es tú amor lo que me mueve y lo que hace girar,
It is your love that kills me and turns,
todo mi mundo.
my whole world go round.
Eres tú mi centro, mi equilibrio y gravedad,
You are my center, my balance, my gravity,
eres tú quien yo deseo, sepas mi verdad,
You are the one I want, you know my truth,
y todo mi mundo, abrirte mi mundo.
And my whole world, I open my world to you.
Ser todo en ti, quiero ser
To be everything in you, I want to be,
el amor de tu vida,
the love of your life,
y ser para ti quiero ser
and to be, for you I want to be,
quien da brillo a tus días,
the one who brightens your days,
y con mi amor ganar tu amor.
and with my love, I want to earn your love.
Eres tú en el lugar en el que yo quiero siempre estar
You are in a place that I always want to be,
es tú amor el cambio que hace evolucionar
Your love is the change, your love changes,
todo mi mundo.
My whole world.
Eres tú mi centro, mi equilibrio y gravedad
You are my center, my balance, my gravity,
eres tú quien yo deseo, sepas mi verdad,
You are the one I want, you know my truth,
y todo mi mundo, abrirte mi mundo.
And my whole world, I open up my world to you.
Es tan normal verte reír y volar...
It is so normal to see you laugh and fly.
Ser todo en ti, quiero ser
To be everything in you, I want to be,
el amor de tu vida,
the love of your love,
y ser para ti quiero ser
and to be, for you I want to be,
quien da brillo a tus días,
the one who brightens your days,
y con mi amor ganar tu amor.
and with my love, I want to earn your love.
Ser todo en ti, quiero ser
To be everything in you, I want to be,
el amor de tu vida,
the love of your love,
y ser para ti, quiero ser
and to be, for you I want to be,
quien da brillo a tus días,
the one who brightens your days,
y con mi amor ganar tu amor.
and with my love, I want to earn your love.
Eres tú la luz que yo quiero para despertar...
You are the light that I want to wake up with...