Translation of the song You Are My Crush artist Quân A.P
You Are My Crush
you are my crush
[Lời 1: Quân A.P]
Lyrics 1
Bước xuống phố lang thang
Step down the street wandering
Thấy em lướt qua nhẹ nhàng
See you gently glide
Vóc dáng ấy khiến anh hoang mang
That shape made me confused
Trái tim đã yêu vội vàng
This heart fell in love quickly
Đông sang rồi
Winter is over
Mà lòng anh đây vẫn cứ mãi đơn côi
But my heart is still forever alone
[Tiền điệp khúc: Quân A.P]
[Pre-chorus: Quân A.P]
Nếu như, nếu như đến nay em vẫn còn dang dở, lonely
If as if so far you are still unfinished, lonely
Hãy để cho anh được che chở em đi
Let me protect you
Mặc dù bề ngoài anh chẳng bảnh bao
Even though I don't look dashing on the surface
Chiều dài thì chẳng được cao
The length can't be tall
Nhưng tình yêu của anh đã trao em
But my love for you
Em tính thế nào?
How do you think?
[Điệp khúc: Quân A.P]
Chorus
Vậy thì đừng để cho anh phải cô đơn
Then don't let me be alone
Khiến cho đôi môi khô hơn
Makes my lips drier
Ta đến bên nhau thôi
Let's go together
Gió đông se lạnh không có ai bên cạnh
The wind is freezing cold with no one beside
Hãy đến bên anh này
Come to me
Đừng rời xa anh vì anh yêu em
Don't leave me because I love you
Nhớ nhung nụ cười mong bao đêm
Miss the smile longing for the night
Anh chỉ muốn bên cạnh người
I just want to be with you
Biết là xa vời mà vẫn cứ mong đợi mãi
Knowing is far away and still waiting for me
[Tiền điệp khúc: Quân A.P]
[Pre chorus: Quân A.P]
Because you are my crush oh-oh
Because you are my crush oh-oh
Are my crush oh-oh
Are my crush oh-oh
You are my crush oh-oh
You are my crush oh-oh
Are my crush oh-oh
Are my crush oh-oh
You are my crush oh-oh
You are my crush oh-oh
Are my crush oh-oh
Are my crush oh-oh
You are mine, no-no
You are mine, no-no
Because you are mine, no-no
Because you are mine, no-no
You are mine
You are mine
Because you are mine
Because you are mine
You’re mine, no-no
You’re mine, no-no
[Lời 2: Nguyên Jenda]
[Lyrics 2: Nguyên Jenda]
Yeah, yeah
Yeah, yea
Anh có một cô bạn thân yah
I have a best friend yah
Cô ấy tên là đơn, cô đơn
Her name is đơn, lonely
Mỗi khi cô ấy ghé thăm
Every time she visits
Lại làm anh nhớ em nhiều hơn
Shr makes I miss you more again
Bắt đầu ngày mới trong vòng tay
Start the day in your arms
Anh muốn có một bờ vai nhỏ nhỏ
I want a small shoulder
Có em người con gái tuyệt vời nhất
Have you the most wonderful girl
Đó là do số anh đỏ đỏ
That's because I'm lucky
Bởi vì em xinh đứng một mình
Because you're pretty, stand alone
Nhiều người rắc thính em vẫn còn tỉnh
Many people flirting with you, you're still awake
Chờ em thích giống như cực hình
Waiting for you to like is like torture
Nỗi buồn thầm kín nên cứ lặng thinh
Sadness secret so keep silent
Đợi một ngày tươi không cần tưới
Waiting for a fresh day without watering
Anh sẽ báo phụ huynh
I will notify parents
Yêu nhau lâu chán rồi chuyển sang cưới
Love each other for a long time and then switch to getting married
Rồi kể từ đó cùng đón bình minh, ah
Since then, we welcome the dawn, ah
Em hãy đến với người yêu em
You just come to your lover
Đừng đến với người em yêu
Don't come to the person you love
Xã hội này có rất nhiều kiểu
This society has many types
Lỡ gặp phải người xấu thì hậu quả ai chịu?
If you encounter a bad person, who will bear the consequences?
Nói nãy giờ không biết em có hiểu
Say from a while ago, don't know do you understand
Đơn giản anh đã yêu rất nhiều?
I simply love so much?
Một ngày em tỏ vẻ ra khó chịu
One day you look annoyed
Cả thế giới của anh buồn thiu
My whole world's sad
[Tiền điệp khúc: Quân A.P]
[Pre-chorus: Quân A.P]
Nếu như đến nay em vẫn còn dang dở, lonely
If as if so far you are still unfinished, lonely
Hãy để cho anh được che chở em đi
Let me protect you
Mặc dù bề ngoài anh chẳng bảnh bao
Even though I don't look dashing on the surface
Chiều dài thì chẳng được cao
The length can't be tall
Nhưng tình yêu của anh đã trao em
But my love for you
Em tính thế nào?
How do you think?
[Điệp khúc: Quân A.P]
Chorus
Vậy thì đừng để cho anh phải cô đơn
Then don't let me be alone
Khiến cho đôi môi khô hơn
Makes my lips drier
Ta đến bên nhau thôi
Let's go together
Gió đông se lạnh không có ai bên cạnh
The wind is freezing cold with no one beside
Hãy đến bên anh này
Come to me
Đừng rời xa anh vì anh yêu em
Don't leave me because I love you
Nhớ nhung nụ cười mong bao đêm
Miss the smile longing for the night
Anh chỉ muốn bên cạnh người
I just want to be with you
Biết là xa vời mà vẫn cứ mong đợi mãi
Knowing is far away and still waiting for me
[Phần chuyển tiếp: Quân A.P]
[Transition: Quân A.P]
Because you are mine
Because you are mine
Ngày nhớ đêm mong em có biết không
Day miss night hope you know
Đừng tránh xa cho anh thấy đau lòng
Don't stay away to hurt me
Rồi vẫn hi vọng
And still hope
Dù giữa đêm mùa đông, no
Although in the middle of winter night, no
[Điệp khúc: Quân A.P]
Chorus
Đừng để cho anh phải cô đơn
Then don't let me be alone
Khiến cho đôi môi khô hơn
Makes my lips drier
Ta đến bên nhau thôi
Let's go together
Gió đông se lạnh không có ai bên cạnh
The wind is freezing cold with no one beside
Hãy đến bên anh này
Come to me
Đừng rời xa anh vì anh yêu em
Don't leave me because I love you
Nhớ nhung nụ cười mong bao đêm
Miss the smile longing for the night
Anh chỉ muốn bên cạnh người
I just want to be with you
Biết là xa vời mà vẫn cứ mong đợi mãi
Knowing is far away and still waiting for me
[Sáu điệp khúc: Quân A.P]
[Pre chorus: Quân A.P]
Because you are my crush, oh-oh
Because you are my crush oh-oh
Are my crush oh-oh
Are my crush oh-oh
You are my crush, oh-oh
You are my crush oh-oh
Are my crush oh-oh
Are my crush oh-oh
You are my crush, oh-oh
You are my crush oh-oh
Are my crush oh-oh
Are my crush oh-oh
You are mine, no no
You are mine, no-no
Because you are mine, no-no
Because you are mine, no-no
You are mine
You are mine
Because you are mine
Because you are mine
You are mine, no-no
You’re mine, no-no
[Đoạn kết: Quân A.P]
[End]
You are my crush
You are my crush