Translation of the song Dragostea ta artist Sorin Copilul de Aur

Romanian

Dragostea ta

English translation

Your love

N-am decât dragostea ta

I have nothing but your love

Tu ești cel mai frumos dar din viața mea,

You are the most beautiful gift in my life

Fericirea mea

My happiness

Te-am dorit atât de mult

I've desired you so much

Te iubesc cum n-am văzut om pe pământ să iubească atât

I love you the way I never seen a man in the world to love so

Te iubesc, te iubesc, te iubesc,

I love you, I love you, I love you,

Și vreau să împărțim același destin

And I want us to share the same destiny

Toate jurămintele am să le păstrez

I will preserve all the vows

Dragostea ce-mi porți n-am să o tradez

I won't betray love that you give me

În fața lui Dumnezeu noi doi am pornit

In the face of the Lord both of us have hit

Pe același drum până la sfârșit

The same road to the very end.

Eu trăiesc de dragul tău,

I live because of your love

Tu ești jumătatea sufletului meu

You are half my soul

Tot ce-mi doream eu

You're all I wanted

Nu îmi lipsește nimic,

I've not been missing anything

De când noi unul pe altul ne-am găsit

Since we found each other

Cum ne-a fost sortit

Which was meant to happen

Te iubesc, te iubesc,

I love you, I love you

Te iubesc, și vreau să împărțim același destin

I love you and I want us to share the same destiny

Toate jurămintele am să le păstrez

I will preserve all the vows

Dragostea ce-mi porți n-am să o tradez

I won't betray love that you give me

În fața lui Dumnezeu noi doi am pornit

In the face of the Lord both of us have hit

Pe același drum până la sfârșit

The same road to the very end.

No comments!

Add comment