Translation of the song Final Lullaby artist The Weeknd

English

Final Lullaby

English translation

Son Ninni

[Verse 1]

[Dize 1]

I'm running out of time

Zamanım tükeniyor

And you'll always be on my mind

Ve sen her zaman aklımda olacaksın

[Chorus]

[Nakarat]

And I can't make you stay

Ve seni tutamıyorum

In this broken place

Bu parçalanmış yerde

And I hope you find peace

Umarım huzur bulursun

Close your eyes as I put us to sleep

Gözlerini kapat sanki ben bizi uyutuyormuşum gibi

[Post-Chorus]

[Nakarat Öncesi]

Finally

Sonunda

To sleep

Uyumak için

Finally

Sonunda

[Chorus]

[Nakarat]

And I can't make you stay

Ve ben seni tutamıyorum

In this broken place

Bu parçalanmış yerde

And I hope you find peace

Ve umarım huzur bulursun

Close your eyes as I put us to sleep

Gözlerini kapat sanki beni bizi uyutuyormuşum gibi

[Post-Chorus]

[Nakarat Öncesi]

Finally

Sonunda

Go to sleep

Uyumaya git

Finally

Sonunda

Oh-oh, oh, oh-oh

Oh-oh, oh, oh-oh

Oh-oh, oh, oh-oh-oh, oh

Oh-oh, oh, oh-oh-oh, oh

[Verse 2]

[Dize 2]

I'm home alone

Evde yalnızım

My trauma, alone

Benim tramvam, yalnız

[Chorus]

[Nakarat]

I can't make you stay

Ve ben seni tutamıyorum

In this broken place

Bu parçalanmış yerde

Won't you find peace?

Huzur bulamayacak mısın?

Close your eyes and I put us to sleep

Gözlerini kapat ve ben bizi uyutacağım

[Outro]

[Final]

Woah, oh, oh

Woah, oh, oh

To sleep, woah

Uyumaya, woah

Na-na-na-duh-na-na

Na-na-na-duh-na-na

Woah, no, no

Woah, no, no

Na-na-na-na

Na-na-na-na

Oh, oh, oh

Oh, oh, oh

Oh, oh, oh

Oh, oh, oh

No comments!

Add comment