Translation of the song Ser Criança artist Iago Martins

Portuguese

Ser Criança

English translation

Being a Child

Ser criança é muito bom

Being a child is very good

Ser criança é viver

Being a child is live

Ser criança é a pureza

Being a child is the purity

A inocência de um ser

The innocence of a being

Ser criança é muito bom

Being a child is very good

Ser criança é viver

Being a child is live

Ser criança é a pureza

Being a child is the purity

A inocência de um ser

The innocence of a being

Quando eu era criança

When I was a child

Não parava de brincar

Didn't stop playing

Era festa todo dia

Everyday was a party

Sem ter hora pra acabar

Without time to end

Já na minha adolescência

In my adolescence

Tudo isso acabou

All of this ended

A necessidade da família

The family's need

Virei um trabalhador

I became a working man

Ser criança é muito bom

Being a child is very good

Ser criança é viver

Being a child is live

Ser criança é a pureza

Being a child is the purity

A inocência de um ser

The innocence of a being

Ser criança é muito bom

Being a child is very good

Ser criança é viver

Being a child is live

Ser criança é a pureza

Being a child is the purity

A inocência de um ser

The innocence of a being

Hoje eu estou adulto

Today I'm an adult

Tenho a compreensão

I have the understanding

Que o salário era pouco

The the salary was low

Na mesa faltava o pão

At the table there was no bread

Por isso precocemente

Because of that precociously

Tive que amadurecer

I had to grow up

E o sonho de menino

And the boy's dream

Veio a desaparecer

Vanished

Ser criança é muito bom

Being a child is very good

Ser criança é viver

Being a child is live

Ser criança é a pureza

Being a child is the purity

A inocência de um ser

The innocence of a being

Ser criança é muito bom

Being a child is very good

Ser criança é viver

Being a child is live

Ser criança é a pureza

Being a child is the purity

A inocência de um ser

The innocence of a being

Como eu tenho saudade

How I miss

Daquele tempo tão legal

That cool time

Tudo era novidade

Everything was new

Não tinha nada igual

There was nothing like it

Hoje escravo da hora

Today slave of time

Da rotina anormal

Of the abnormal routine

Um sistema corrompido

A corrupted system

Sendo tratado como um animal

Being treated like an animal

Ser criança é muito bom

Being a child is very good

Ser criança é viver

Being a child is live

Ser criança é a pureza

Being a child is the purity

A inocência de um ser

The innocence of a being

0 103 0 Administrator

No comments!

Add comment