Translation of the song Bevroren Hart [Frozen Heart] artist Frozen (OST)
Bevroren Hart [Frozen Heart]
Frozen Heart
Ijs dat in de winterkou uit water wordt geboren
Ice that in the cold of winter is born from water
Verbergt een kracht heel puur en rauw
Hides a very pure and raw power
En een hart dat is bevroren
And a heart that is frozen
Doorklief nu het ijs, koud en klaar
Now slice through the ice, cold and clear
Splijt het hart, verkild en zwaar
Cleave the heart, chilled and heavy
Zie de schoonheid en 't gevaar
See the beauty and the danger
Mijd tot elke prijs een mensenhart van ijs
Avoid at any cost a human heart made of ice
Hak, houw
Chop, hew
Doe je werk
Do your job
Mijd de kou
Avoid the cold
Hak, houw
Chop, hew
Doe je werk
Do your job
Mijd de kou
Avoid the cold
Machtig en magisch en krachtig en koud
Mighty and magical and powerful and cold
Ijs is voor ons als het witte goud
For us ice is like white gold
O, het is sterk, 't Is een tiran
Oh, it's strong, it's a tyrant
Sterker dan honderd man
Stronger than a hundred men
Ijs dat in de winterkou uit water wordt geboren
Ice that in the cold of winter is born from water
Verbergt een kracht heel puur en rauw
Hides a very pure and raw power
En een hart dat is bevroren
And a heart that is frozen
Doorklief nu het ijs, koud en klaar
Now slice through the ice, cold and clear
Splijt nu het hart, wees onvervaard
Now cleave the heart, be fearless
Zie de schoonheid en 't gevaar
See the beauty and the danger
Mijd tot elke prijs een mensenhart van ijs
Avoid at any cost a human heart made of ice
Kom op, Sven!
Come on, Sven!