Translation of the song Cuore Di Ghiaccio [Frozen Heart] artist Frozen (OST)
Cuore Di Ghiaccio [Frozen Heart]
Heart Of Ice
Quando il vento avvolge i monti
When the wind wraps around the mountains
col suo gelido abbraccio
with its cold embrace
l'unione forma un cuore freddo dal quale nasce il ghiaccio...
the union forms a cold heart from which comes the ice...
Spaccato in due mostrerà
Split in two [it] will show
quello che l'uomo ancora non sa!
what man doesn't know yet!
Spezza il cuore a metà
Breaks the heart in half
e ognuno saprà
and everyone will know
qual è la verità!
what is the truth!
Hey! Tu! Vieni qui! Tira su!
Hey! You! Come here! Pull up!
Hey! Tu! Vieni qui! Tira su!
Hey! You! Come here! Pull up!
Lucido, splendido, solido, duro!
Glossy, splendid, solid, hard!
Fai attenzione al suo lato oscuro!
Pay attention to its dark side!
Vince con te,
[it] Wins with you,
vince con noi,
[it] wins with us,
vince con duemila eroi!
[it] wins with two thousand heroes!
Quando il vento avvolge i monti
When the wind wraps around the mountains
col suo gelido abbraccio
with its cold embrace
l'unione forma un cuore freddo dal quale nasce il ghiaccio...
the union forms a cold heart from which comes the ice...
Spazzalo in due mostrerà
Break in two [it] will show
quello che l'uomo ancora non sa!
what man doesn't know yet!
Dividi il cuore a metà
Divide the heart in half
e ognuno saprà
and everyone will know
che forza enorme ha!
what huge strength it has!