Translation of the song Le chant du renne [Reindeer(s) Are Better Than People] artist Frozen (OST)

French

Le chant du renne [Reindeer(s) Are Better Than People]

English translation

The Reindeer Song

Les rennes sont meilleurs que les hommes

Reindeers are better than people (lit: men)

Sven, ami qu'en penses-tu?

Sven, (my) friend what do you think?

Oui, les hommes sont méchants, médisants et têtus

Yes, men are mean, slanderous and stubborn

Sauf toi, mais je l'ai su dès que je t'ai vu.

Except you, but I knew it as soon as I saw you.

Oh, merci mon vieux!

Oh, thank you old man!

Les hommes sentent moins mauvais que les rennes

People smell less bad than reindeer

Sven, penses-tu comme moi?

Sven, do you think like me?

C'est bien vrai ma foi

It's very true my faith

Pour tous, sauf pour toi.

For all, except for you.

Là Tu m'as eu

There you had me

Mais il se fait tard, Très tard

But it's getting late, Very late

Endors-toi sans peine, Sven

Fall asleep without trouble, Sven

0 110 0 Administrator

No comments!

Add comment