Translation of the song Yuk, buat boneka salju? [Do you wanna build a snowman?] artist Frozen (OST)
Yuk, buat boneka salju? [Do you wanna build a snowman?]
Come on, we make a snowman?
Anna berusia lima tahun: Elsa?
Five year old Anna: Elsa?
Yuk, Buat Boneka Salju?
Come on, we make a snowman?
Mainlah denganku!
Play with me!
Ku tak pernah melihatmu
I never saw you
Keluarlah
Get out
Berhenti Menghilang
Stop disappearing
Dulu kita Bersama
We used to be together
Kini Beda
And now different
Jelaskanlah Mengapa!
Explain to me why!
Yuk, Buat boneka salju?
Come on, we make a snowman?
Atau bermain yang lain
Or play another
Elsa berusia delapan tahun: Pergilah, Anna.
Eight year old Elsa: Go away, Anna.
Anna: Baiklah...
Anna: Okey ...
Anna berusia sembilan tahun: Yuk, Buat boneka salju?
Nine year old Anna: Come on, we make a snowman?
Atau bermain sepeda
Or play bike
Ku rasa 'ku perlu seorang teman
I think 'I need a friend
Ku mulai bicara
I started talking
Pada lukisan dinding
On the wall painting
Tetaplah disitu, Jon.
Stay right there, Jon.
Sepinya hidup ini
This life is lonely
Aku tanpamu
I'm without you
Hanya menghitung waktu...
Just counting the time ...
Anna berusia lima belas tahun: Elsa, 'ku tahu kau di dalam
Fifteen years oldAnna: Elsa, 'I know you're inside
Semua Mencarimu
Everything are looking for you
Ku coba menguatkan diriku
I tried to strengthen myself
Ku ada disini!
I'm here!
Biar 'ku masuk
Let me in
Hanya kita berdua
Just the two of us
Kau dan aku
You and me
Harus bagaimana?
What to do?
Yuk, Buat boneka salju?
Come on, we make a snowman?