Translation of the song Σε άλλον ουρανό [Love Is An Open Door] artist Frozen (OST)

Μέχρι χθες έβρισκα πάντα τις πόρτες κλειστές

I have always found close doors until yesterday

Ήρθες κι άνοιξαν μέσα στο λεπτό

You came and they opened in a second

Τον εαυτό μου ρώταγα ποιος είμαι, τι θες

I was asking myself: who am I, what you want?

Με το σουφλέ τα είδα όλα σ' ένα βλέμμα γλυκό

I saw everything in a sweet look with the soufflé

Τώρα που...

Now that...

Μα προτού καταλάβω

But before I realise it

Εσύ είσαι εδώ

You are here

Ήρθες κι άνοιξες μια πόρτα να βρεθώ

You came and opened a door that takes me

Σε άλλον ουρανό

In another sky

Σε άλλον ουρανό

In another sky

Σε άλλον ουρανό ζεστό, κρυφό εγώ κι εγώ

In another, warm, hidden sky, me and I

Σε άλλον ουρανό

In another sky

Πόσο ταιριάζει... τι;

Who much does it match... what?

Το γούστο μας για τα σάντουιτς

Our taste for sandwiches

Δεν το περίμενα να μοιάζουμε τόσο πολύ

I didn't expect to be so much alike

Φλικ, φλικ και φλοκ

Flick, flick and flock

Μια τέλεια ταυτοφωνία

A perfect unison

Που δεν χωρά ερμηνεία

That has no explanation

Δυο καρδιές με μοίρα κοινή

Two hearts with common destiny

Προσπερνώ...

I pass by...

Προσπερνώ τις παλιές μας πληγές

I pass by our old wounds

Κράτα μου το χέρι να βρεθώ

Hold my hand in order to take

Σε άλλον ουρανό

In another sky

Σε άλλον ουρανό

In another sky

Μαζί σου να πετώ μπορώ και εγώ πετώ, πετώ

I can fly with you and me, I fly, I fly

Σε άλλον ουρανό

In another sky