Translation of the song Ледено сърце [Frozen Heart] artist Frozen (OST)
Ледено сърце [Frozen Heart]
Ice heart:
Студ и вятър във едно с дъжда в кристал се сливат
Cold and wind and rain in one crystal is merged
и раждат ледено сърце, а косачи го разбиват.
And they give birth to an ice heart, and the mowers break it.
Разпръсквай наред мраз и лед,
Spread frost and ice,
пръскай любов и страх, и гнет!
sprinkle love and fear, and oppression!
Чиста красота навред,
Pure beauty ahead,
счупено парче от ледено сърце.
Broken piece of ice heart
Дай напред! Ха така!
Go ahead! That’s right!
Дай напред! Ха така!
Go ahead! That’s right!
Страшен, опасен, прекрасен, студен –
Scary, dangerous, wonderful, cold -
твърд е ледът от магия роден.
solid is the ice of magic born.
Силно кънти, здраво тресе –
Strong echoes, strong shakes -
мощен като сто мъже!
powerful as a hundred men!
Студ и вятър във едно с дъжда в кристал се сливат
Cold and wind and rain in one crystal merge
и раждат ледено сърце, а косачи го разбиват.
and they give birth to an ice heart, and the mowers break it.
Пръскай наред мраз и лед,
Spread frost and ice,
пръскай любов и страх, и гнет!
sprinkle love and fear and oppression!
Заплаха дебне тук навред,
The threat is lurking around here,
счупено парче от ледено сърце.
broken piece of ice heart