Translation of the song Моћни лед [Frozen Heart] artist Frozen (OST)

Serbian

Моћни лед [Frozen Heart]

English translation

Mighty Ice:

Зимског ветра он је, крој и кише што се леди,

He’s the son of winter wind and the freezing rain

Тај сиво-бели моћни створ има срце које вреди

that white-gray powerful layer has a hart that’s worthy

Ми ломимо га! Пршти прах

We break it! The dust is bursting!

Он је љубав, он је страх

He is love; he is fear!

Од лепоте стане дах, стани сад у ред

The beauty takes your breath away, now stand in line

И удри моћни лед

And hit the mighty ice

Јен', два, пази сад, дижи га!

One, two, watch out, get it up!

Јен', два, пази сад, дижи га!

One, two, watch out, get it up!

Предиван, чаробан, опасан, груб

Beautiful, magical, dangerous, rough,

Лед има оштар и снажан зуб.

The ice has a sharp and mighty tooth

Јачи нег' ја! Јачи од њих!

Stronger than me! Stronger than them!

Јачи од њуди свих... Јен'

Stronger than all men... One

Зимског ветра он је, крој и кише што се леди,

He’s the son of winter wind and the freezing rain,

Тај сиво-бели моћни створ има срце које вреди

that white-gray powerful layer has a heart that’s worthy

Ломимо га! Пршти прах

We break it! The dust is bursting!

Он је љубав, он је страх

He is love, he is fear!

Није лако, штеди дах, стани сад у ред

It’s not easy, save your breath, now stand in line

Ал пази то је лед

but watch out, it’s ice!

0 133 0 Administrator

No comments!

Add comment