Translation of the song قلب الجليد [Frozen Heart] artist Frozen (OST)
قلب الجليد [Frozen Heart]
Frozen heart
ولِدَ من البردِ والريحْ وأمطار الجبالِ
Born from the cold, wind and mountain rain
فقوة الثلج تستحق عزيمة الرجالِ
For the Ice force deserves the determination of men
هيا إقطع الثلجْ حتى الجوف
Come on, cut the snow so deep
ضربة حبْ ضربة خوف
A strike for love , a strike for fear
انظر للقوة والجمال
See the power and beauty
إكسر ثلجاً عنيد
Break a hard snow
واكسر قلباً جليد
Break a frozen heart
هوب .. هوه
Hub.... Hoh
إحترس .. إحذروا
Watch out.... be careful
هوب .. هوه
Hub... hoh
إحترس .. إحذروا
Watch out.... be careful
بأسٌ ، عزمٌ، خطر، جمال
Courage, determination, danger , beauty
قوة الثلجِ فوق الخيال
Ice force Is beyond Imagination
أقوى من فرد..
Stronger than one
من العشرات
...... than tens
وأقوى من المئات !
Stronger than hundreds
ولِدَ من البردِ والريحْ وأمطار الجبالِ
Born from the cold, wind and mountain rain
فقوة الثلج تستحق عزيمة الرجالِ
For Ice force deserves the determination of men
هيا إقطع الثلجْ حتى الجوف
Come on, cut through the Ice so deep
ضربة حبْ ضربة خوف
A strikefor love and a strike for fear
انظر للقوة والجمال
See the power and beauty
إكسر ثلجاً عنيد
Break a hard Ice
واحذر قلباً جليد
And look out for a frozen heart