Translation of the song Liberdade Provisória (Eu Implorei Pra Voltar) artist Henrique e Juliano

No início foi assim

At first it was cool

Terminou tá terminado

We were done

Cada um pro seu lado

And went on separate ways

Não precisa ligar mais

There's no need to call me anymore

Só que foi eu quem terminou

But I was the one who broke up

E quem foi largado não espera

And the person who is left alone is never expecting the end

Eu segui minha vida

So I went on with my life

Até ela começar seguir a dela

Until she started moving on with hers

E do meio pro final

And from this point til the very end

Eu só ia pra onde ela tava

I began showing up anywhere she was

Cada beijo no rosto que outra boca dava

Each kiss on her cheek given by some other lips

Eu morria de raiva

made me so angry

E ela tava mais linda

And she was even more beautiful

Cada vez que eu olhava

every time I saw her

O ciúme não tava batendo

Jealousy was not getting into me

Tava dando porrada

It was punching me in the face

E eu implorei pra voltar

Then I begged her to get back together

E ela me matou na unha

And she gave me a hard time

Disse que eu tava solteiro

She reminded me I was single

Eu tava solteiro porra nenhuma

The hell I was!

Implorei pra voltar

I begged to get back together

Não me manda embora

Please, don't send me away

Sou preso na sua vida

I'm like a prisioner in your life

Era só liberdade provisória

That was nothing but temporary release

Vai ter que me aceitar de volta

You have to take me back!

Ah, ah, ah, ah, ah, ah

Ah, ah, ah, ah, ah, ah