Translation of the song Maze artist VIXX

English, Korean

Maze

English translation

Maze

Running and running

Running and running

You’re driving me crazy

You’re driving me crazy

끝없는미로wall to wall 또돌고돌아도

Endless maze wall to wall

전부너에게로이어진길

I keep going around and around

볼꼬집어봐도난이상한이꿈에갇혀버린것같아

All ways only lead to you

사방팔방이다길이없다

There’s no exit all around

달리고달려도제자리로가

I try running and running but I always end up where I started

Woo woo baby woo woo woo baby

Woo woo baby woo woo woo baby

넌열쇠가없는보물상자와같아

You’re like a treasure chest without a key

다갖다박아도맞지않아

No keys I try fit you

MAZE running running MAZE running

MAZE running running MAZE running

내사랑은crazy 지독한

My love is crazy stubborn

MAZE running running MAZE running running

MAZE running running MAZE running running

We go crazy 끝없는MAZE 여기저기MAZE 여기저기

We go crazy endless MAZE everywhere

온통너를닮은환영뿐이젠벗어나고싶은데

MAZE everywhere!

We go crazy 지독한

We go crazy stubborn

MAZE running running MAZE running running

MAZE running running MAZE running running

후미진구석까지싹다헤집어봐도

Every corner and turn I try checking

결국끝에가선막혀진길

In the end it’s only a dead end

이젠오래되어서다외워버린

It’s been too long, I can remember the paths

꿈속을헤매고또헤매어

I keep getting lost and lost in this dream

이제지치는게지쳐전부다빗겨나간판단

Now I’m tired of being tired

Girl please give me some

All conclusions lead to nothing

Woo woo baby woo woo woo baby

Girl please give me some

넌탈출구가없는미로와도같아

Woo woo baby woo woo woo baby

전부똑같아영원한갈망

You’re like an endless maze,

내사랑은crazy 지독한

My love is crazy stubborn

MAZE running running MAZE running running

MAZE running running MAZE running running

We go crazy 끝없는

We go crazy endless MAZE

MAZE 여기저기MAZE 여기저기

Everywhere MAZE, everywhere!

헤어날수없는틀속에점점익숙해져가는데

In a place I can’t leave,

We go crazy 지독한

I get more and more familiar to this place

MAZE running running MAZE running running

We go crazy stubborn

and I’m going crazy 이렇게

And I’m going crazy like this

결국다너야너야girl

In the end it’s all you, all you girl

이제난벗어날의지도없어네가끝인가봐

I don’t have anymore motivation to escape

수백, 수천번을되돌아왔어

This is how I end

내사랑은crazy 지독한

My love is crazy stubborn

MAZE running running MAZE running running

MAZE running running

We go crazy 끝없는

We go crazy, endless

MAZE 여기저기MAZE 여기저기

MAZE EVERYWHERE MAZE, here and there!

나의앞을가로막은채고갤저어도넌여전해

You block my path ahead,

We go crazy 지독한

Even though I try shaking my head, you’re still there

MAZE running running MAZE running running

We go crazy mad

No comments!

Add comment