Translation of the song Elohopeaa artist Ultramariini

Finnish

Elohopeaa

English translation

Mercury

viimeisen kerran hälytys laukeaa

for the last time the alarm goes off

ehkä et pakoon ehtisi juoksemaan

maybe you wouldn't have time to run

kaduille, jotka jatkuvat loputtomiin

to the streets that go on endlessly

kauppoja, ostoskeskuksia täynnä valoja

stores, shopping centres full of lights

vartijoita joiden silmät palavat inhoa

guards whose eyes burn with hatred

sinun kaltaistesi

of your kind

vuoksesi olen aina huolissani

for you I always worry

vaikka se, mikä virtaa suonissasi

even though that which flows in your veins

ei ole verta, se on

isn't blood, it is

elohopeaa

mercury

mitä ne tekemään tulisivatkaan sinulle

what ever they might do to you

jossain vain käsi katkaistaan

somewhere they just cut the hand off

vuoteemme

our bed

en nukkumaan yksin pystyisi

I wouldn't be able to sleep alone

ne ovat tottuneet saamaan sen minkä haluavat

they are used to getting what they want

meidän kodissamme kaikki tavarat

in our home all the things

mahtuvat sinun taskuihisi

fit in your pockets

vuoksesi olen aina huolissani

for you I always worry

vaikka se, mikä virtaa suonissasi

even though that which flows in your veins

ei ole verta, se on

isn't blood, it is

elohopeaa

mercury

vuoksesi olen aina huolissani

for you I always worry

vaikka se, mikä virtaa suonissasi

even though that which flows in your veins

ei ole verta, se on

isn't blood, it is

elohopeaa

mercury

vuoksesi olen aina huolissani

for you I always worry

vaikka se, mikä virtaa suonissasi

even though that which flows in your veins

ei ole verta, se on

isn't blood, it is

elohopeaa

mercury

elohopeaa

mercury

elohopeaa

mercury

0 116 0 Administrator

No comments!

Add comment