Translation of the song Inmortalidad artist Paloma San Basilio

Spanish

Inmortalidad

English translation

Immortality

Es esto lo que soy

So this is who I am

Y esto lo que sé

And this is all I know

Y tengo que elegir,

And I must choose

Vivir y darte a ti

to live and give to you

Semillas para nuestro amor.

The spark that makes the power grow

Y apoyaré mi sueño en ti otra vez,

And I will stand for my dream if I can

Símbolo de fe tendré que ser,

Symbol of my faith in who I am

Mío tan sólo

But you are my only

Y tengo que seguir tu senda, como no

And I must follow on the road, that lies ahead

Sin que me domine el corazón

And I won't let my heart control my head

Mío tan sólo

But you are my only

Y sin decir adiós

And we don't say goodbye

Sin decir adiós

We don't say goodbye

Ya sé que debe ser así

And I know that it must be like this

Inmortalidad

Immortality

Hago mi viaje por la eternidad

I make my journey through eternity

Guardo un recuerdo sólo para mí,

I keep the memory of you and me

De ti

Inside

Y tengo que seguir,

And I must go on

Perdiendo pie por ti

Losing ground for you

Volando a contra luz

Flying against the light

Tú norte y yo tu sur

You are north and I am your South

Y así será una vez más

And it will be like this once more

Sin decir adiós

We don't say goodbye

Sin decir adiós

We don't say goodbye

Tú te acordarás de mí

You will remember me

El sueño que encontré será verdad,

'Cause I have found a dream that must come true

Brota de mi piel la realidad,

Every ounce of me must see it through

Mío tan sólo

But you are my only

Lo siento

I can feel it

Yo no se jugar a no querer.

I don't know how to pretend I don't love you

Dame el corazón, otro hallaré

Give me back my heart, I will find another

Que me ayudará a vivir.

That will help me live

Inmortalidad.

Immortality.

0 101 0 Administrator

No comments!

Add comment