Translation of the song Blod, Sved og Tårer artist tv·2

Jeg har set mange gode films

I've seen many good movies

Og læst bøger jeg ik' forstod

And I've read books I didn't understand

Jeg har skrevet om kærligheden

I have written about love

Uden at nogen har savnet noget

Without anyone being short of anything

Jeg har oplevet lidt af hvert

I've experienced a little of this and that

Og mest på afstand og ovenfra

And mostly from a distance and from above

Jeg vil tæt på og nærmere nu og her

I want to get near by and closer here and now

Jeg vil elskes og holdes af

I want to be loved and cared for

Jeg vil ha blod, sved, tårer og glæden tilbage igen

I want blood, sweat, tears and happiness back again

Jeg vil ha blod, sved, tårer og livet tilbage igen

I want blood, sweat, tears and life back again

Jeg vil ha blod, sved, tårer og håbet tilbage igen

I want blood, sweat, tears and hope back again

Og her står jeg med hatten fuld

And here I am with my hat full

Af de smukkeste dyre ord

Of the most beautiful and upscale words

Kun et område nummer fra dig

Just a zip code away from you

Og kun et skuldertræk fra hvor du bor

And just a shrug away from where you live

På vagt bag en smækket dør

On guard behind a slammed door

Der kun kan sprænges op indefra

That can only be blown up from the inside

Forlanger jeg alt og intet

I demand everything and nothing

Jeg vil åbnes og holdes af

I want to be opened up and cared for

Jeg vil ha blod, sved, tårer og glæden tilbage igen

I want blood, sweat, tears and happiness back again

Jeg vil ha blod, sved, tårer og livet tilbage igen

I want blood, sweat, tears and life back again

Jeg vil ha blod, sved, tårer og håbet tilbage igen

I want blood, sweat, tears and hope back again

Og her står jeg med munden fuld

And here I am with my mouth full

Af de smukkeste dyre ord

Of the most beautiful and upscale words

Kun et område nummer fra dig

Just a zip code away from you

Og kun et skuldertræk fra hvor du bor

And just a shrug away from where you live

På vagt bag en smækket dør

On guard behind a slammed door

Der kun kan sprænges op indefra

That can only be blown up from the inside

Forlanger jeg alt og intet

I demand everything and nothing

Jeg vil åbnes og holdes af

I want to be opened up and cared for

Jeg vil ha blod, sved, tårer og glæden tilbage igen

I want blood, sweat, tears and happiness back again

Jeg vil ha blod, sved, tårer og livet tilbage igen

I want blood, sweat, tears and life back again

Jeg vil ha blod, sved, tårer og håbet tilbage igen

I want blood, sweat, tears and hope back again

Jeg vil ha blod, sved, tårer og glæden tilbage igen

I want blood, sweat, tears and happiness back again

Jeg vil ha blod, sved, tårer og livet tilbage igen

I want blood, sweat, tears and life back again

Jeg vil ha blod, sved, tårer og håbet tilbage igen

I want blood, sweat, tears and hope back again

Jeg vil ha blod, sved, tårer og livet tilbage igen

I want blood, sweat, tears and life back again

Jeg vil ha blod, sved tårer og håbet tilbage igen

I want blood, sweat, tears and hope back again