Translation of the song BOOMERi artist Benjamin

Finnish

BOOMERi

English translation

BOOMER

Puhutaan milleniaaleist, vegaaneist

There's talk about millennials, vegans

Räpeist ja dabeist ja pride karnevaaleist

Raps, dabs, and pride carnevals

Boomer suuttuu

A boomer gets mad

Mitä on muunsukupuolinen

What's being non-binary

TikTok tai tunteista puhuminen

TikTok or talking about feelings

Höpöhommii vaan, boomer ei fiilaa

Just useless blabber, a boomer doesn't like

Räpätään luurii, täytetään huulii

On our phones, fillers in lips

Sheikataan bootyy, se on meijän kulttuurii

Shaking our booties, that's our culture

Peput on suurii, kierrätys coolii

Butts are big, recycling cool

Some on duunii, se on ihan normaalii (Normaalii)

Social media is a job, that's completely normal

Tääl naiset marssii inttiin

Here women go to the army

Johtaa firmoja ja nousee parlamenttiin (Parlamenttiin)

Lead companies and rise to the parliament

Jäätävä myrsky nousee ku kerrotaan

A huge storm rises when it's told

Et maailmas uudet tuulet tuulee

That there's new winds blowing in the world

Hei, boom-boom-boomeri, jäitä hattuun, ota coolimmin

Hey, boom-boom-boomer, calm down, be cool

Hei, boom-boom-boomeri, jäitä hattuun, ota coolimmin

Hey, boom-boom-boomer, calm down, be cool

Relaa älä oo debby downeri, kato universumii laajemmin

Relax don't be a Debby Downer, look at the universe more widely

Hei, boom-boom-boomeri, jäitä hattuun, ota coolimmin

Hey, boom-boom-boomer, calm down, be cool

Nykynuoret on pilalla, pihalla

The modern youth is ruined

Miks ei nе syö hernekeittoo lihalla

Why don't they eat their pea soup with meat

Boomеr vastustaa

A boomer objects

Voi-skootterilla kouluun, sähköautolla Ouluun

On an electronic scooter to school, with an electric car to Oulu

Vaik ennen vanhaan jouduttiin hiihtää tarhaan

Even though back in the days they had to ski to daycare

Räpätään luurii, täytetään huulii

On our phones, fillers in lips

Sheikataan bootyy, se on meijän kulttuurii

Shaking our booties, that's our culture

Peput on suurii, kierrätys coolii

Butts are big, recycling cool

Some on duunii, se on ihan normaalii

Social media is a job, that's completely normal

Tääl miehet käyttää meikkii

Here men use makeup

Pystyy laittaa korkkarit ja pukee pinkkii

Can wear high heels and pink

Jäätävä myrsky nousee ku kerrotaan

A huge storm rises when it's told

Et maailmas uudet tuulet tuulee

That there's new winds blowing in the world

Hei, boom-boom-boomeri, jäitä hattuun, ota coolimmin

Hey, boom-boom-boomer, calm down, be cool

Hei, boom-boom-boomeri, jäitä hattuun, ota coolimmin

Hey, boom-boom-boomer, calm down, be cool

Relaa älä oo debby downeri, kato universumii laajemmin

Relax don't be a Debby Downer, look at the universe more widely

Hei, boom-boom-boomeri, jäitä hattuun, ota coolimmin

Hey, boom-boom-boomer, calm down, be cool

Totta se on maailma muuttuu ja sun radio soittaa Benjaminia

It's true, the world is changing and your radio is playing Benjamin

Koita kestää sitä ei voi estää

Try to bear, it cannot be avoided

Hei, boomeri, jäitä hattuun, ota coolimmin

Hey, boomer, calm down, be cool

Hei, boomeri, jäitä hattuun, ota coolimmin

Hey, boomer, calm down, be cool

Relaa älä oo debby downeri, kato universumii laajemmin

Relax don't be a Debby Downer, look at the universe more widely

Hei, boom-boom-boomeri, jäitä hattuun, ota coolimmin

Hey, boom-boom-boomer, calm down, be cool

Boom-boom-boomeri

boom-boom-boomer

Boom-boom-boomeri

boom-boom-boomer

Boom-boom-boomeri

boom-boom-boomer

No comments!

Add comment