Translation of the song Shqiperia pershendet artist Ferdinand Deda
Shqiperia pershendet
Albania sends greetings
Ora po troket,
The clock is ticking,
Ja vjen Viti I Ri
The New Year is coming
Trimi im ne kete mbremje
My brave this evening
Ne kupen e qiellit ngre dolline.
In the dome of the sky raises the toast.
O c’gezime pa
Lots of joy witnessed
Bredhi gjelberosh
The green fir tree
Por qe gzimi mos t’jet cast
So that joy isn’t flash of a moment
Duhet sot dikush te fluturoj.
Someone needs to fly today.
- Refreni 2x
- Chorus 2x
Shqiperia pershendet
Albania sends greetings
Lart ne detyre sokolin tim ne qiell
To my falcon in duty up in the sky
Dhe kur zbret ai ne token meme
And when he descends on motherly soil
Nje cope qiell ai mua me sjell.
A piece of sky he brings to me.
Shpesh une ne takim
Often during the dates
Yjet i tregoj
I point to the stars
Por ai thote nga lart atdheu
He says the fatherland from above
Prushe yjesh vezullon
Like starry embers scintillates.
Sy petritit tim
My falcon-eye man
Krenaria i shndrin
Glows with pride
Ai mbron dashurine time
He defends my own love
Ai mbron te gjitha dashurite.
He defends every love.
- Refreni 2x
- Chorus 2x
……………
……………