Translation of the song YOU&I artist U-MIN
YOU&I
YOU & I
워어 이건 뭐야 스윗한 기분 뭐야
Whoa, what’s this? What is this sweet feeling?
Two to the Lift steps
Two to the Lift steps
Two to the Right
Two to the Right
You can groove with my heartbeat
You can groove with my heartbeat
찐해 달콤해 놀란 그루브한 심장에 맞춰
It’s so strong, so sweet, my heartbeat matches the surprising groove
Two to the Lift steps
Two to the Lift steps
Two to the Right
Two to the Right
we’re just groovin you&I
we’re just groovin you&I
아마도 I’ve falling for you
Probably, I’ve falling for you
어쩔수가 없네 What! 인정할 수 없어 OH!
I can’t help it, what! Can’t help but admit it, oh!
니 생각에 온종일 Party
At the thought of you, it’s a party all day
상상만해도 달콤한 캔디 찐해놀란 초코펀치
Just thinking about you is like sweet candy, it’s so strong like a surprised choco punch
Hey! Stars, heal me.
Hey! Stars, heal me
매일 빌어도 소용없는 걸
I pray every day but there’s no use
살짝 웃으면 널 안아버릴 것만같아
When you slightly smile, I think I’ll go hug you
Hey! Boy, 날 봐 내 맘
Hey boy, look at me, at my heart
지금 고백할거야 조금 용기만 내면 돼
I’m gonna confess to you right now, I just need some courage
워어 이건 뭐야 스윗한 기분 뭐야
Whoa, what’s this? What is this sweet feeling?
Two to the Lift steps
Two to the Lift steps
Two to the Right
Two to the Right
You can groove with my heartbeat
You can groove with my heartbeat
찐해 달콤해 놀란 그루브한 심장에 맞춰
It’s so strong, so sweet, my heartbeat matches the surprising groove
Two to the Lift steps
Two to the Lift steps
Two to the Right
Two to the Right
we’re just groovin you&I
we’re just groovin you&I
너에게 난 오늘 고백하려해
I’m gonna confess to you today
진심이야 사랑해 가벼운 맘 아냐
I mean it, I love you, this isn’t some light feeling
날 향한 사랑스런 너의 눈빛이
Your lovable eyes as you look at me
내 심장을 녹이지 꿈인지 현실인지
Melts my heart, is this a dream or reality?
I can not stop loving you
I can not stop loving you
I can not stop thinking about you
I can not stop thinking about you
서로를 향해 미소를 지어 you and I
We’re smiling at each other, you and I
두 손을 꼭 잡아 you and I
Let’s hold hands, you and I
Hey! Stars, heal me.
Hey! Stars, heal me
매일 빌어도 소용없는 걸
I pray every day but there’s no use
살짝 웃으면 널 안아버릴 것만 같아
When you slightly smile, I think I’ll go hug you
Hey! Boy, 날 봐 내 맘
Hey boy, look at me, at my heart
지금 고백할거야 조금 용기만 내면 돼
I’m gonna confess to you right now, I just need some courage
워어 이건 뭐야 스윗한 기분 뭐야
Whoa, what’s this? What is this sweet feeling?
Two to the Lift steps
Two to the Lift steps
Two to the Right
Two to the Right
You can groove with my heartbeat
You can groove with my heartbeat
찐해 달콤해 놀란 그루브한 심장에 맞춰
It’s so strong, so sweet, my heartbeat matches the surprising groove
Two to the Lift steps
Two to the Lift steps
Two to the Right
Two to the Right
we’re just groovin you&I
we’re just groovin you&I
어색한 분위기 딱 질색이야
I hate awkwardness
우린 서로가 주는 선물
But this is a gift we’re giving each other
다시없을 first love
A first love that will never come again
익숙치 않아 이런 something good
I’m not used to this kind of thing, something good
I want you, I need you
I want you, I need you
I just wanna love you baby
I just wanna love you baby
워어 이건 뭐야 스윗한 기분 뭐야
Whoa, what’s this? What is this sweet feeling?
Two to the Lift steps
Two to the Lift steps
Two to the Right
Two to the Right
You can groove with my heartbeat
You can groove with my heartbeat
찐해 달콤해 놀란 그루브한 심장에 맞춰
It’s so strong, so sweet, my heartbeat matches the surprising groove
Two to the Lift steps
Two to the Lift steps
Two to the Right
Two to the Right
we’re just groovin you&I
we’re just groovin you&I