Translation of the song Varsó hiába várod artist Republic
Varsó hiába várod
Warsaw, your waiting is for nothing
Széles határ
Wide border
Most be vagy ki
Now in or out
Polszki Vengri dva bratanki
The Pole and the Hungarian are two brothers
Aranykanál
Golden spoon
Most be vagy ki
Now in or out
Polszki Vengri dva bratanki
The Pole and the Hungarian are two brothers
Varsó hiába várod
Warsaw, your waiting is for nothing
Budapest nem jön közel
Budapest won't come closer
Varsó hiába kívánod
Warsaw, your wishing is for nothing
Budapest egy távoli hely
Budapest is a distant place
Nagy hegyek, ha választanak
Great mountains when they are separating us
Messze vagy nem értem a szavad
You're far away, I don't understand your words
Szép Kedvesem, hol vagy te most
My beautiful darling, where are you now?
Jöhetnél közelebb
You should come closer
Elmennék bárhova Veled
I would go anywhere with you
Ha nem vagy itt én meghalok
If you're not here, I'll die
Együtt iszunk együtt harcolunk
We drink together, we fight together
Polszki Vengri dva bratanki
The Pole and the Hungarian are two brothers
Lengyel Magyar két jóbarát
The Pole and the Hungarian are two good friends
Ne mondd tovább, ne mondd tovább...
Don't continue, don't continue...
Varsó hiába várod
Warsaw, your waiting is for nothing
Budapest nem jön közel
Budapest won't come closer
Varsó hiába kívánod
Warsaw, your wishing is for nothing
Budapest egy távoli hely
Budapest is a distant place
Varsó hiába várod
Warsaw, your waiting is for nothing
Budapest nem jön közel
Budapest won't come closer
Varsó hiába kívánod
Warsaw, your wishing is for nothing
Budapest egy távoli hely
Budapest is a distant place