Translation of the song 누나 artist Kim Jaehwan

누나 정말로 예뻐

Nuna, you’re so pretty

내 눈에 넣어도 아프지 않을 너 어 어

You could be the apple of my eye

그래 바로 너 어 어

That’s you

누날 보면 심장이 멈춰

Nuna, when I see you, my heart stops

누난 정말 매력이 넘쳐

Nuna, your charms truly overflow

I Say 누나

I say nuna

누난 너무 섹시해

Nuna, you’re so sexy

치명적인 눈빛에 헤어날 수 조차 없소 오 오

I can’t escape from your fatal eyes

날 믿어줘 오 오

Believe me

자꾸 날 밀어내지 마 매일 잠도 못 자 난 Girl

Stop pushing me away, I can’t even sleep at night, girl

어리다고 나를 놀려대도 좋아

You can tease me for being young

이런 내 모습을 내가 봐도 놀라

Even I’m surprised at myself

커다란 두 눈에 눈물 절대 못 봐

I can’t bear to see tears from your big eyes

내가 지켜줄게 Oh

I’ll protect you Oh

누나 정말로 예뻐

Nuna, you’re so pretty

내 눈에 넣어도 아프지 않을 너 어 어

You could be the apple of my eye

그래 바로 너 어 어

That’s you

누날 보면 심장이 멈춰

Nuna, when I see you, my heart stops

누난 정말 매력이 넘쳐

Nuna, your charms truly overflow

I Say 누나

I say nuna

누난 너무 섹시해

Nuna, you’re so sexy

치명적인 눈빛에 헤어날 수 조차 없소 오 오

I can’t escape from your fatal eyes

날 믿어줘 오 오

Believe me

자꾸 날 밀어내지 마 매일 잠도 못 자 난 Girl

Stop pushing me away, I can’t even sleep at night, girl

어리다고 나를 놀려대도 좋아

You can tease me for being young

이런 내 모습을 내가 봐도 놀라

Even I’m surprised at myself

커다란 두 눈에 눈물 절대 못 봐

I can’t bear to see tears from your big eyes

내가 지켜줄게 Oh

I’ll protect you Oh

(N)오~ (U)오~ (N)오~ (A)오~

(N)oh~ (U)oh~ (N)oh~ (A)oh~

섹시해 섹시해 섹시해 섹시해

You’re sexy, sexy, sexy, sexy

누나 정말로 예뻐

Nuna, you’re so pretty

내 눈에 넣어도 아프지 않을 너 어 어

You could be the apple of my eye

그래 바로 너 어 어

That’s you

누날 보면 심장이 멈춰

Nuna, when I see you, my heart stops

누난 정말 매력이 넘쳐

Nuna, your charms truly overflow

I Say 누나

I say nuna

누난 너무 섹시해

Nuna, you’re so sexy

치명적인 눈빛에 헤어날 수 조차 없소 오 오

I can’t escape from your fatal eyes

날 믿어줘 오 오

Believe me

자꾸 날 밀어내지 마 매일 잠도 못 자 난 Girl

Stop pushing me away, I can’t even sleep at night, girl