Translation of the song Давай, разплачи ме artist Tsvetelina Yaneva
Давай, разплачи ме
Come on, make me to cry
По мътният ти поглед те познавам,
I know only from your darkened eyes
с коя си бил и тази вечер.
Who have you been with this night
По мътният ти поглед те познавам.
I know only from your darkened eyes
Уж тук си, а си далече.
You should be here, but you're far away
Но даже да мълча, ти преча,
But even if I am silent, I disturb you
когато имаш лоша вечер.
When you have a bad night
И дразни те да те докосвам.
And it iritates you when I'm touching you
Давай, кучка наречи ме!
Come on, call me a bitch!
За теб жените просто нямат друго име.
The women have no other name for you
Давай, грубо съблечи ме!
Come on, undress me rudely
Че си нещастен, с друга мене накажи ме.
Punish me cause you're unhappy with another (women)
Давай, кучка наречи ме!
Come on, call me a bitch!
Не чувствам нищо. Колкото си щеш мъчи ме!
I don't feel anything, torment me as long as you want
Мъртво е във мене всичко.
Everything in me is dead
Аз бях едниствената, дето те обича.
I was the only who loved you
Защо не мога да съм като тебе,
Why I can't be like you
пияна и без капка милост?
Drunk and without any pity
Защо не същестува друг за мене?
Why there is no other for me
Любов ли е или глупост?
Is it love or is it bullshit?
Но даже да мълча, ти преча,
But even if I am silent, I disturb you
когато имаш лоша вечер.
When you have a bad night
И дразни те да те докосвам.
And it iritates you when I'm touching you
Давай, кучка наречи ме!
Come on, call me a bitch!
За теб жените просто нямат друго име.
The women have no other name for you
Давай, грубо съблечи ме!
Come on, undress me rudely
Че си нещастен, с друга мене накажи ме.
Punish me cause you're unhappy with another (women)
Давай, кучка наречи ме!
Come on, call me a bitch!
Не чувствам нищо. Колкото си щеш мъчи ме!
I don't feel anything, torment me as long as you want
Мъртво е във мене всичко.
Everything in me is dead
Аз бях едниствената, дето те обича.
I was the only who loved you
Давай, кучка наречи ме!
Come on, call me a bitch!
За теб жените просто нямат друго име.
The women have no other name for you
Давай, грубо съблечи ме!
Come on, undress me rudely
Че си нещастен, с друга мене накажи ме.
Punish me cause you're unhappy with another (women)
Давай, кучка наречи ме!
Come on, call me a bitch!
Не чувствам нищо. Колкото си щеш мъчи ме!
I don't feel anything, torment me as long as you want
Мъртво е във мене всичко.
Everything in me is dead
Аз бях едниствената, дето те обича.
I was the only who loved you