Translation of the song Искаш война artist Tsvetelina Yaneva

Идваш във моя сън

You're coming into my dream

и утрото не те заличава.

and the morning can't erase you.

В сърцето ми ти си трън,

You're a thorn in my heart

който не мога да извадя.

which I can't take out.

Срещам те всеки ден

I meet you every day

и твойто Здравей ме влудява.

and your Hi drives me crazy.

Сякаш си играеш с мен,

It's like you're playing with me

но играта загрубя.

but the game has toughen.

Искаш война във любовта

You want a war in love

и ще я получиш.

and you'll get it.

Печелиш сега, но от това

Now you're gaining but from that

не знаеш колко губиш.

you don't know how much you're loosing.

Искаш война във любовта

You want a war in love

и ще я получиш.

and you'll get it.

Как да те забравя,

How to forget you,

ти ще ме научиш.

you'll teach me.

Влизаш ми в мислите

You're going into my thoughts

и трудно ще те преживея.

and it's hard to get ober you.

Късаш ми дрехите,

You're tearing my clothes

а после се връщаш при нея.

and later you come back to her.

Срещам те всеки ден

I meet you every day

и твойто Здравей ме влудява.

and your Hi drives me crazy.

Сякаш си играеш с мен,

It's like you're playing with me

но играта загрубя.

but the game has toughen.

Искаш война във любовта

You want a war in love

и ще я получиш.

and you'll get it.

Печелиш сега, но от това

Now you're gaining but from that

не знаеш колко губиш.

you don't know how much you're loosing.

Искаш война във любовта

You want a war in love

и ще я получиш.

and you'll get it.

Как да те забравя,

How to forget you,

ти ще ме научиш.

you'll teach me.

Искаш война във любовта

You want a war in love

и ще я получиш.

and you'll get it.

Печелиш сега,но от това

Now you're gaining but from that

не знаеш колко губиш.

you don't know how much you're loosing.

Искаш война във любовта

You want a war in love

и ще я получиш.

and you'll get it.

Как да те забравя,

How to forget you,

ти ще ме научиш.

you'll teach me.