Translation of the song Три минути artist Tsvetelina Yaneva

Bulgarian

Три минути

English translation

Three Minutes

Помниш ли първия ни блус със теб,

Do you remember the first our dance,

първия ни път, когато се целунахме?

The first time, when we kissed?

Помниш ли? Тази беше песента.

Do you remember? There was that song.

Тази, на която с теб сега се сбогуваме.

The same on which we now say goodbye.

За последно ти ме прегърни!

Embrace me for the last time!

Още малко с мене остани!

Stay with me for a while!

Още 3 минути блус.

Another three minutes of the dance.

Още миг до твоя пулс.

Another moment to your pulse.

Не казвай нищо даже с очи!

Don't say anything, even with your eyes!

На раздяла се мълчи.

While we are parting be silent.

Чуваш ли думите на песента?

Do you hear the words of the song?

Все едно за нас е писана за този ден.

It seems it was written for us; for this day.

Тръгваш си с мокри от любов очи.

You are leaving with eyes wet from love.

Даже и целувката горчи във такъв момент.

Even kisses are bitter in such a moment.

За последно ти ме прегърни!

Embrace me for the last time!

Още малко с мене остани!

Stay with me for a while!

Още 2 минути блус.

Another two minutes of the dance.

Още миг до твоя пулс.

Another moment to your pulse.

Не казвай нищо даже с очи!

Don't say anything, even with your eyes!

На раздяла се мълчи.

While we are parting be silent.

Мълчанието в мен крещи Обичам те!.

The silence is screaming inside me I love you!

Какво ще правя от сега без теб?

What should I do from now without you?

Как да продължа някак си?

I have to keep living somehow.

Как да събера себе си?

How to gather myself?

Без любов.Без любов.Без любов.Без любов.Без любов.

Without love.Without love.Without love.Without love.Without love.

Още 1 минута блус.

Another one minute of the dance.

Още миг до твоя пулс.

Another moment to your pulse.

Не казвай нищо даже с очи!

Don't say anything, even with your eyes!

На раздяла се мълчи.

While we are parting be silent.

Помниш ли? Тази беше песента.

Do you remember? There was that song.

No comments!

Add comment