Translation of the song Трите имена artist Tsvetelina Yaneva

Кажи, че някой луд те е научил

Tell me that someone crazy has taught you

така да гледаш нахално в мен!

to look at me that imprudently!

Дали научи какво ще ти се случи,

Did you understand what will happen to you

когато тръгна сама към теб?

when I start going towards you by myself?

Кажи какви жени не си целувал?

Tell me, what type of women you haven't kissed already?

Сега ще бъда една от тях.

I'll be one of them now.

Нека най-накрая пред теб да изиграя

Let me finally be a such a woman for you

жена, която до днес не бях!

that I wasn't until today!

И най-невинната, и най-виновна,

And the most innocent one, and the most guilty one,

и най-целувана жена.

and the most kissed one.

Искам да запомниш и трите имена на любовта.

I want you to remember the three names of love.

И най-невинната, и най-виновна.

And the most innocent one, and the most guilty one,

Ще ме целуваш ли, кажи, или ще ме съдиш?

tell me, will you kiss me, or you'll judge me instead?

За колко време ще го решиш?

How much time will you need to decide?

Кажи с кого си бил и кой ти каза,

Tell me who you've been with and who told you

че аз не вярвам в любовта?

that I don't believe in love?

Дали ти каза, че вярвам, но се пазя?

Did they tell you that I believe, but I'm keeping myself safe?

А днес не искам да я спася.

And today, I don't want to save it.1

Кажи с какви жени си полудявал?

Tell me what type of women have you gone wild with?

Сега ще бъда една от тях.

I'll be one of them now.

Нека най-накрая пред теб да изиграя

Let me finally be a such a woman for you

жена, която до днес не бях!

that I wasn't until today!

И най-невинната, и най-виновна,

And the most innocent one, and the most guilty one,

и най-целувана жена.

and the most kissed one.

Искам да запомниш и трите имена на любовта.

I want you to remember the three names of love.

И най-невинната, и най-виновна.

And the most innocent one, and the most guilty one,

Ще ме целуваш ли, кажи, или ще ме съдиш?

tell me, will you kiss me, or you'll judge me instead?

За колко време ще го решиш?

How much time will you need to decide?

И най-невинната, и най-виновна,

And the most innocent one, and the most guilty one,

и най-целувана жена.

and the most kissed one.

Искам да запомниш и трите имена на любовта.

I want you to remember the three names of love.

И най-невинната, и най-виновна.

And the most innocent one, and the most guilty one,

Ще ме целуваш ли, кажи, или ще ме съдиш?

tell me, will you kiss me, or you'll judge me instead?

За колко време ще го решиш?

How much time will you need to decide?