Translation of the song 荒芜 artist Hello Nico

终于又回到这座城市

In the end, I returned to this city again

试图找寻你存在的影子

Trying to look for the shadow of your existence

画面是一阵闪光一大片火花

The scene is full of flash, it's filled by sparks

想起最后那瞬时间你的恐慌

Makes me think of your panic in that last moment

怎么会这样 只不过想要把全部都给你啊

How could it be, I only wanted to give you everything

怎么会这样 努力跟上脚步 当时谁不是这样想呢

How could it be, I made effort to keep up with you

怎么会这样 繁华最后怎会是什么都没有

Back then, who did not think like that?

怎么会这样 如果开始就认清我们始终脆弱

How could it be, after the flourish there is nothing left

我也就不勉强了

How could it be, if this starts it will mean we have been weak from the beginning to the end

我走进一片荒芜

I walked into a wasteland

我坠入一片荒芜

I entered a wasteland

找不到你和他和我的家

Cannot find yours nor his nor my home

我走进一片荒芜

I walked into a wasteland

我坠入一片荒芜

I entered a wasteland

找不到你和他和我的家

Cannot find yours nor his nor my home

这就是所谓不断进步最后的下场

This is the last stage of so-called constant improvement

习惯坏了就换了新的 而现在没了

Bad habits changed into new ones and now they are gone

自我毁灭原来才是我们擅长的

Destroying ourselves makes us grow

谁才是落后 终于说不出口啦

In the end it's hard to tell who falls behind

我走进一片荒芜

I walked into a wasteland

我坠入一片荒芜

I entered a wasteland

找不到你和他和我的家

Cannot find yours nor his nor my home

我走进一片荒芜

I walked into a wasteland

我坠入一片荒芜

I entered a wasteland

找不到你和他和我的家

Cannot find yours nor his nor my home

我走进一片荒芜

I walked into a wasteland

我坠入一片荒芜

I entered a wasteland

早知这样就不这么做了啊

I wouldn't have done it if I knew this earlier

我走进一片荒芜

I walked into a wasteland

我坠入一片荒芜

I entered a wasteland

如果能再一次就不会分开啦

If we could have another chance we wouldn't part

我还活着

I am still alive

而你在哪呢

And where are you?

从此以后再也没有了

From now on it is not there anymore

我还活着

I am still alive

而你在哪呢

And where are you?

从此以后再也没有了

From now on it is not there anymore

我还活着

I am still alive

而你在哪呢

And where are you?

从此以后都没有了

After this there is nothing anymore

我走进一片荒芜

I walked into a wasteland

我坠入一片荒芜

I entered a wasteland

找不到你和他和我的家

Cannot find yours nor his nor my home

我走进一片荒芜

I walked into a wasteland

我坠入一片荒芜

I entered a wasteland

找不到你和他和我的家

Cannot find yours nor his nor my home

我走进一片荒芜

I walked into a wasteland

我坠入一片荒芜

I entered a wasteland

早知这样就不这么做了啊

I wouldn't have done it if I knew this earlier

我走进一片荒芜

I walked into a wasteland

我坠入一片荒芜

I entered a wasteland

如果能再一次就不会分开啦

If we could have another chance we wouldn't part