Translation of the song 開始懂了 artist Stefanie Sun
開始懂了
Began to Understand
我竟然没有调头
I actually didn’t look back
最残忍那一刻
At that cruelest moment
静静看你走
Quietly watching you leave
一点都不像我
It’s not like me at all
原来人会变得温柔
People can become mellow
是透澈的懂了
Once they truly understand
爱情是流动的
Love is ever-changing
不由人的
What can’t be controlled
何必激动着要理由
No need to get worked up and demand why
相信你只是怕伤害我
I believe you were just afraid to hurt me
不是骗我
Not deceiving me
很爱过谁会舍得
But who can bear it after they loved deeply
把我的梦摇醒了
You shook me awake from my dream
宣布幸福不会来了
And announced there won't be a happily-ever-after
用心酸微笑去原谅了
With heartsore smiles, I’ve forgiven
也翻越了
And risen above it
有昨天还是好的
While it’d be nice to have yesterday
但明天是自己的
But tomorrow belongs to me
开始懂了
I began to understand
快乐是选择
Happiness is my choice