Translation of the song 내 모든순간을 너와 함께할게 (Gravity) artist Graceful Family (OST)

지쳐가는 너의 얼굴이 보여

I see your tired face

어떤 말이라도 해주고 싶어

I want to tell you something

너무 안쓰러운 너의 표정에

I see your sad face

나도 가슴이 아파

It makes my heart ache too

가끔씩 이렇게 손을 잡고서

Sometimes, when I hold your hand

아무 의미없는 대화를 하고

And just talk about anything

생각없이 너만 보고있어도

When I just look at you without much thought

그냥 웃음이 나와

I just smile

너에게 하고싶은말

This is what I want to tell you

Oh Baby You are my star

Oh Baby You are my star

내 마음이 가는 그대로

However my heart leads me

이대로 나의 손을 꼭 잡아 So fly high

I’m holding your hand, so fly high

내 모든 순간을 너와함께

All of these moments with you

Oh You are my star

Oh You are my star

내 발길이 닿는 그대로

Wherever my feet go

이대로 나의 손을 꼭 잡아 So fly high

Hold my hand, so fly high

내 모든 순간을 너와 함께 할게

All of my moments with you

가끔씩 날 보며 웃는 너에게

Sometimes, when I see you smile

느껴지는 너의 진심이 있어

I feel your heart

툴툴대는 너의 말투마저도

Even the way you talk

그냥 웃음이 나와

Makes me smile

너에게 하고싶은말

This is what I want to tell you

Oh Baby you are my star

Oh Baby You are my star

내 마음이 가는 그대로

However my heart leads me

이대로 나의 손을 꼭 잡아 So fly high

I’m holding your hand, so fly high

이 모든 순간을 지금 너와

All of these moments with you

함께할거야 Love of my life

I’ll be with you, love of my life

널 위한 모든 순간

All of these moments are for you

기억해줘

Remember

Oh Baby you are my star

Oh Baby You are my star

내 마음이 가는 그대로

However my heart leads me

이대로 나의 손을 꼭 잡아 so fly high

I’m holding your hand, so fly high

내 모든 순간을 너와 함께

All of these moments with you

Oh you are my star

Oh You are my star

내 발길이 닿는 그대로

Wherever my feet go

이대로 나의 손을 꼭 잡아 So fly high

Hold my hand, so fly high

내 모든 순간을 너와 함께 할게

All of my moments with you