Translation of the song Gobi Todic artist Farin Urlaub Racing Team
Gobi Todic
Gobi Todic
Mein Telefon zu Hause
My phone at home
steht schon seit Tagen nicht mehr still.
Kept ringing for days now
Weil jeder der mich kennt,
Because everyone who knows me
die gute Nachricht überbringen will.
Wants to bring the good news
Ich gebe zu am Anfang hielt ich es für ein Gerücht,
I admit, at the beginning I thought it would be a rumor
doch das ist es nicht.
But it isn't one
Ich träum' seit vielen Jahren schon davon,
I've been dreaming of it already for years
es ist soweit, ich bin entzückt.
The time has come, I'm delighted
Hey Leute, Gobi Todic ist zurück!
Hey guys, Gobi Todic is back!
War er in Bedrängnis,
Was he in difficulties,
saß er im Gefängnis,
Was he in prison
spionierte er für Kasachstan,
Did he spy for Kazakhstan
verkaufte Waffen an den Vatikan,
Did he sell guns to the Vatican
und Komodovarane an die USA?
And komodo dragons to the USA?
Es ist egal, denn er ist wieder da.
It doesn't matter, 'cause he's back again
Man hat ihn heute früh
He has been seen this morning
in einem Supermarkt gesehen.
In a supermarket
Ist das nicht schön?
Isn't that nice?
Er lässt sich gerade einen Vollbart stehen,
He grows a full beard at the moment
es ist soweit, ich werd verrückt,
The time has come, I'm going mad
denn Go-Go-Go-Gobi Todic ist zurück!
Because Go-Go-Go-Gobi Todic is back!
Gobi Todic (5x)
Gobi Todic (5x)
Gobi Todic ist zurück!
Gobi Todic is back!
Fast gaben wir die Hoffnung auf,
We almost gave up hope
doch jetzt ist es soweit.
But the time has come now
Es war höchste Zeit.
It was high time
Jetzt sagen wir dem KGB Bescheid,
Now we're gonna tell the KGB
dann wird schon mal sein Grab geschmückt,
In the meanwhile his grave will be adorned
Towarischtsch Gobi Todic ist zurück!
Towarischtsch Gobi Todic is back!