Translation of the song דרך artist Mosh Ben Ari

Hebrew

דרך

English translation

Path

עם הבוקר מתעורר, אל הדרך המתמכר

Awake with the morning, i am addicted to the path

נוסע, נוסע

i travel, travel

מסביב הרבה ירוק, זה נוגע כך בצחוק

surrounded by much green, it touches so in laughter

זה רגע מתוק זה

this sweet moment, this is

איך לזוז בין השבילים, שרקמו בי השנים

How to move between the paths, that were weaved in me over the years

ברדיו שוקע

sinking into the radio

להמתיק שוב בשתיקה, שוב בדרך הבריחה

to sweeten again in the silence, again on the escape path

ושוב זה נוגע

and it touches again

ובלילות, עיניים דומעות

And at night, eyes full of tears

שפתיים לוחשות

whispering lips

אלייך אלייך

to you, to you

ובימים, פנים אל מול פנים

and during the day, face to face

אני באמצע החיים

i am in the middle of life

ועוד בלעדייך

and still without you

והכביש אינו ניגמר, זו הדרך למחר

And the path has not yet finished, this is the path to tomorrow

באופק נוגע

touching the horizon

לו היית את פה איתי, לחזק את חולשתי

if only you were here with me, to strengthen my weakness

הייתי רוגע

i would be serene