Translation of the song Ride artist Taeyang

꼭 가야 할 곳이 있는 게 아니야

There isn't a place I have to go

오늘 날씨가 좋아서도 아니야

It's not because the weather's nice today

그저 떠나고 싶어 너와 단둘이

I just wanted to leave with you

아무도 모르게

Without anyone knowing

Big city, bright lights

Big city, bright lights

그 속에 너와 나

Inside, it's you and me

내 머릿속 head lights

In my heads, there are head lights

너만을 밝혀 난

I only shine on you

멀리 가지 않아 걱정 안 해도 돼

We won't go too far, don't worry

천천히 가볼게

I'll go slow

Girl, do you wanna ride with me?

Girl, do you wanna ride with me?

'Cause I just wanna take you there

'Cause I just wanna take you there

Girl, do you wanna ride with me?

Girl, do you wanna ride with me?

Oh baby, I just wanna take you there

Oh baby, I just wanna take you there

가고 싶은 곳이 있다면 말해

If you wanna go somewhere, tell me

굳이 없다면 그것도 괜찮아

If you don't, that's fine too

내 옆자리에 너만 있으면 돼

I just need you next to me

그게 어디든

Wherever that is

Big city, bright lights

Big city, bright lights

그 속에 너와 나

Inside, it's you and me

내 머릿속 head lights

In my heads, there are head lights

너만을 밝혀 난

I only shine on you

멀리 가지 않아 걱정 안해도 돼

We won't go too far, don't worry

천천히 가볼게

I'll go slow

Girl, do you wanna ride with me

Girl, do you wanna ride with me?

'Cause I just wanna take you there

'Cause I just wanna take you there

Girl, do you wanna ride with me

Girl, do you wanna ride with me?

Oh baby, I just wanna take you there

Oh baby, I just wanna take you there

Let's ride

Let's ride

오늘 밤이

Until the night is over

지나 해가 뜰 때까지

And the sun comes up

Let's ride 저 끝까지

Let's ride, let's go to the end

가는거야 baby don't you worry about a thing

Baby don't you worry about a thing

Girl,

Girl,

Come and take a ride with me tonight

Come and take a ride with me tonight

Do you wanna ride?

Do you wanna ride?

I just wanna take you, take you there

I just wanna take you, take you there

Come and take a ride with me tonight

Come and take a ride with me tonight

Do you wanna ride?

Do you wanna ride?

I just wanna take you, oh baby

I just wanna take you, oh baby

I just wanna take you there

I just wanna take you there

Do you wanna ride?

Do you wanna ride?