Translation of the song Som tvoja artist Kristína
Som tvoja
I'm yours
Kristína
Christina
A.M.O.
A.M.O
Family Biznis
Family business
Ooh, Family Biznis
Ooh, Family business
Som tvoja keď ma chceš bozkávať na pery
I'm yours when you kiss me on lips
Som tvoja keď ma držíš silno v náručí
I'm yours when you hug me tight
Mám jeden krásny pohľad z očí do očí
I have one beautiful gaze eyes to eyes
Cítim tvoj dych vôňu na mojej koži
I feel your breath, your smell on my skin
Som tvoja aj keď náš osud je odlišný
I'm yours even though our destiny is different
Som tvoja aj keď sme obaja zadaný
I'm yours even though we're both engadged to someone else
Mám pre teba pár slov, ktoré povedia ti
I have a few words for you
Cítim tvoj dych vôňu na mojej koži
I feel your breath, your smell on my skin
Baby, dnes s tebou chcem byť
Baby, I wanna be with you today
Som tvoja Lady, ktorú chceš vidieť vždy cez deň aj v noci
I am your Lady, you wanna see all day and night
Baby, dnes s tebou chcem byť
Baby, I wanna be with you today
Som tvoja Lady, ktorú chceš vidieť vždy cez deň aj v noci
I am your Lady, you wanna see all day and night
Som tvoja keď ma chceš bozkávať na pery
I'm yours when you kiss me on lips
Som tvoja keď ma držíš silno v náručí
I'm yours when you hug me tight
Mám jeden krásny pohľad z očí do očí
I have one beautiful gaze eyes to eyes
Cítim tvoj dych vôňu na mojej koži
I feel your breath, your smell on my skin
Som tvoja aj keď náš osud je odlišný
I'm yours even though our destiny is different
Som tvoja aj keď sme obaja zadaný
I'm yours even though we're both engadged to someone else
Mám pre teba pár slov, ktoré povedia ti
I have a few words for you
Cítim tvoj dych vôňu na mojej koži
I feel your breath, your smell on my skin
Som zadaný, no pre mamy jak ty píšem balady
I'm not single, but I have nothing, so I write ballads for you
Dych si vzala mi, keďčtala si na dlani
You took my breath away as you were reading from my hand
Že čo nás čká vo vani, voniaš mi nedokážem ustáťpohľdy
What feature in the wind is gonna be like, I can't wait for it
Neviem si poradiť mám zásady
I can't help myself, I have tenets
No musím poľviť pri tebe musím city poraniť
Well, I have to give up, hurt your feelings
Chceš popáliťsom požiarnik, dáme si pohárik
If you'll be on fire, I'll extinguish you, we're a perfect couple
Po ktorom budeme jak pohani
Have a drink with me, we'll be wild then
Poviem to ako prozaik ty chceš mňa ja teba
I'll say that as prozaic, you want me, I want you
Baby, dnes s tebou chcem byť
Baby, I wanna be with you today
Som tvoja Lady, ktorú chceš vidieť vždy cez deň aj v noci
I'm your Lady, you wanna see all day and night
Baby, dnes s tebou chcem byť
Baby, I wanna be with you today
Som tvoja Lady, ktorú chceš vidieť vždy cez deň aj v noci
I'm your Lady, you wanna see all day and night
Ah ah au, ah ah au, ah ah au ah ah au, ah ah au
Ah ah aw, ah ah aw, ah ah aw, ah ah aw, ah ah aw
Ah ah au, ah ah au, ah ah au ah ah au, ah ah au
Ah ah aw, ah ah aw, ah ah aw, ah ah aw, ah ah aw
Ah ah au, ah ah au, ah ah au ah ah au, ah ah au
Ah ah aw, ah ah aw, ah ah aw, ah ah aw, ah ah aw
Ah ah au, ah ah au, ah ah au ah ah au, ah ah au
Ah ah aw, ah ah aw, ah ah aw, ah ah aw, ah ah aw
Som tvoja keď ma chceš bozkávať na pery
I'm yours when you kiss me on lips
Som tvoja keď ma držíš silno v náručí
I'm yours when you hug me tight
Som tvoja aj keď náš osud je odlišný
I'm yours even though our destiny is different
Som tvoja aj keď sme obaja zadaný
I'm yours even though we're both engadged to someone else